Есватіні

Нарешті, порівняно з сусідньою ПАР, і сама подорож, і участь у сафарі чи інших видах активного відпочинку в Есватіні цілком можна назвати бюджетними, але при цьому не менш видовищними.

Загальна інформація

Лише кілька років тому ця країна була відома як Свазіленд, але у 2018 році її уряд вирішив змінити назву. Причиною стала часта плутанина в англомовних назвах Свазіленду та Швейцарії — Swaziland і Switzerland. Неуважні працівники пошти та офісів у метушні відправляли посилки та документи не туди, траплялися й більш серйозні помилки.

У підсумку було ухвалено радикальне рішення: Свазіленд отримав скорочену назву, яку, по-перше, вже неможливо сплутати, а по-друге, вона відображає автентичну назву країни — «земля свазі» мовою корінного народу.

Історична довідка

Історія Свазіленду-Есватіні охоплює досить вузькі за мірками світової історії часові рамки — від середини Середньовіччя до наших днів.

Люди на її території з’явилися у XV–XVI століттях, коли племена з центральних регіонів Африки вирушили на південь континенту у пошуках вільних земель. Перші поселення предків сучасних свазі виникли на узбережжі Індійського океану, але остаточно оселитися там їм не вдалося: з вигідних у всіх відношеннях місць їх витіснили інші африканські племена.

Їм довелося оселитися північніше — на плато Велд, що розташоване в межиріччі Лімпопо та Вааля, назавжди втративши при цьому вихід до океану та змирившись із дуже складними кліматичними умовами.

Однак навіть після переселення на посушливе плато свазі були змушені ще довго воювати із зулусами та іншими племенами. Перемога настала лише наприкінці першої третини XIX століття: тодішній король Собуза зумів не тільки завершити війну, а й фактично створити повноцінну державу з централізованою владою — попередницю нинішньої Есватіні.

Буквально через кілька років на зміну Собузе прийшов новий король — Мсваті I, який зумів істотно розширити територію своїх володінь за рахунок нових земель на півночі континенту. Однак дуже скоро, у середині XIX століття, більшу їхню частину скупили бури — нащадки голландських переселенців із Капської колонії (нині — Східно-Африканська провінція в ПАР).

Скупка земель до кінця XIX століття завершилася приєднанням Свазіленду до Трансваалю та проголошенням його протекторатом у 1895 році. Втім, і сам Трансвааль після цього недовго проіснував як незалежна республіка: за підсумками Другої англо-бурської війни 1899–1902 років він став колонією Великої Британії. Майже через чверть століття, у квітні 1926 року, статус Свазіленду змінився: він лише трохи не дотягував до рівня коронної колонії. На практиці це означало, що в королівстві формально зберігалася влада короля та вождів племен, але фактично ним керувала британська колоніальна адміністрація.

Такий стан справ зберігався до 1967 року, коли Свазіленд спочатку отримав внутрішню автономію. Це був лише перший крок до незалежності: наступного року, 6 вересня 1968 року, королівство стало повністю суверенною державою.

Наразі Есватіні — єдина країна на африканському континенті з абсолютною монархією та повною відсутністю будь-якого політичного різноманіття: тут заборонені будь-які партії та рухи.

Чинний монарх — Мсваті III, який наділений усією повнотою державної влади. Його мати, Ндловуказі, — духовний лідер народу свазі.

Есватіні — країна, що розвивається. Входить до складу деяких міжнародних та регіональних організацій — ООН, Африканського союзу, Співдружності націй та інших.

Географія та клімат

Есватіні — напіванклав на півдні Африканського континенту. Її майже повністю оточує ПАР, і лише невелика ділянка кордону припадає на Мозамбік.

Королівство розташоване на плато Велд, яке складається з чотирьох частин:

• Високий Велд (Highveld) — гористий і найвищий регіон країни. Тут досить волого й прохолодно, а краєвиди радують око пагорбами, річковими долинами та водоспадами. Комфортні температури та велика кількість зелені дають змогу порівнювати Хайвелд зі швейцарськими Альпами;

• Середній Велд (Middleveld) — найбільш освоєна та заселена частина плато, де, по суті, зосереджене все життя королівства Есватіні. Саме тут розташовані обидві столиці — Ломбаба та Манзіні. Перепади рельєфу в Середньому Велді не надто великі — всього 200–400 метрів, а висота над рівнем моря становить 600–800 м;

• Низький Велд (Lowveld) — посушлива савана неподалік від кордону з Мозамбіком. Тут майже немає пагорбів і гірської місцевості, рослинність дуже мізерна, проте її нестачу компенсує багатий тваринний світ. У Низькому Велді зосереджені майже всі національні парки Есватіні. У долинах великих річок Усуту та Коматі, незважаючи на загальну посушливість регіону, цілком успішно вирощують цитрусові та цукрову тростину;
• Лебомбо — мальовничий гірський район на сході країни, що сформувався ще в юрському періоді. Це вулканічний гірський ланцюг зі схилами, вкритими густими лісами. У заповіднику Млавула мешкають зграї гієн і гепардів, сотні видів птахів. Місцевий клімат тепліший і сухіший, ніж у Високому Вельді.

Уся територія Есватіні — місцевість зі складним рельєфом: тут є багато районів, де перепади висот можуть становити понад 1000 метрів на 100 км шляху. Особливо такі перепади характерні для Низького Велда. Високий Велд, що займає майже половину всієї території королівства, теж має ділянки з перепадами висот, але вони не такі різкі: подекуди різниця у висоті сягає лише 300–400 метрів.

Клімат у регіонах Есватіні значною мірою залежить від того, на якій висоті над рівнем моря вони розташовані.

У західній частині країни, де розташований Високий Велд, найпрохолодніше. Навіть одразу й не скажеш, що це — Південна Африка: середньорічна температура становить усього +16–17⁰ градусів, тут досить волого, а одним із найпоширеніших погодних явищ є густі тумани.

Середній Велд — найкомфортніший у кліматичному плані регіон Есватіні. Це субтропіки з помірними температурами та оптимальним співвідношенням тепла й прохолоди: недарма саме тут розташовані всі великі міста й зосереджена основна господарська діяльність.

У східній частині країни, у Низькому Вельді, найсухіше й найспекотніше. Середньорічна температура становить +25⁰.

Вважається, що найкраще планувати поїздку до Королівства Есватіні на липень-серпень та на грудень-січень.

Перший пік сезону тут триває всю зиму — з липня по серпень, коли встановлюється суха й досить прохолодна погода, ідеальна для участі в сафарі. У цей час місцеві дороги стають сухими, а трава — низькою: настає найкращий сезон для спостереження за африканськими тваринами та піших походів.

Другий пік сезону безпосередньо пов'язаний із християнськими та світськими святами — Різдвом і Новим роком, коли тисячі європейців та американців вирушають до Африки, щоб влаштувати собі екзотичні канікули.

Окрім цих свят, у грудні-січні відбувається найважливіше свято Есватіні — церемонія Інквала. Це цілий фестиваль, що триває майже місяць.

У травні, червні та листопаді сюди можна приїжджати тим, хто уникає великих скупчень туристів. Це — ідеальний час для всіх, хто хоче відпочити в спокійній обстановці за гарної погоди, та ще й за помірну ціну.

Низький сезон в Есватіні — це періоди з лютого по квітень та з вересня по листопад, коли починаються сезони дощів. Щоправда, дощі тут не тривають довго й не є проливними, хоча спека дуже дається взнаки. Зате завжди можна розраховувати на значні знижки від місцевих готельєрів.

А якщо запланувати відпустку на кінець серпня — початок вересня, то можна потрапити на свято Umhlanga Reed Dance, яке відоме як «Танець тростини» і вважається другим за важливістю у цій країні. Він триває всього вісім днів, але саме в цей час ціни на проживання злітають у кілька разів, тому про квитки та бронювання в готелі варто подбати за кілька місяців до події.

Населення, мова, валюта

Другу за Гамбією найменшу країну материкової Африки населяють приблизно 1,3 мільйона жителів, з яких аж 97 % — представники корінного етносу свазі (самоназва — нгване). Решта три відсотки складаються з невеликої кількості зулусів, тонга, метисів та європейців.

Цікаво, що білих в Есватіні не більше 1,5 %, але вони володіють майже всіма великими гірничодобувними підприємствами та іншими національними багатствами країни.

Лише третина мешканців Есватіні мешкає у містах, решта — у сільських громадах, де досі зберігається влада вождів, яких призначає особисто король.

Мешканці сіл живуть за законами та правилами, які не змінювалися століттями: на дворі XXI століття, а в них досі збереглися натуральне господарство, натуральний обмін та купівля дружин.

З давніх-давен мірилом багатства сім’ї тут вважаються корови та інші великі домашні тварини: чим більшим є стадо, тим успішнішою та шанованішою буде сім’я.

Усе її життя зосереджене навколо загону для худоби — сібаї. Загін оточують численні хатини родини, що утворюють крааль — садибу, яка інколи досягає розмірів села.

Майже все населення Есватіні сповідує християнство, що аж ніяк не заважає місцевим чоловікам брати в дружини двох, трьох і навіть більше жінок. Ця традиція не має жодного стосунку до ісламу і пов’язана виключно з трагічними життєвими обставинами.

Справа в тому, що більшість працюючих чоловіків у королівстві виконують важку та небезпечну роботу у вугільних шахтах ПАР, де шахтарі часто гинуть. Щоб їхні вдови та просто незаміжні жінки не залишалися самотніми на все життя, їх часто беруть за дружин у вже існуючі сім’ї.

Цікавий факт: щоб одружитися з незаміжньою молодою дівчиною, наречений зобов’язаний виплатити її батькам «лоболу» — викуп у розмірі 17 корів. Якщо майбутня дружина вже була заміжня і має дітей, кількість корів суттєво зменшується.

Якщо наречений достатньо багатий, то кожній своїй дружині він забезпечує окреме «житло»: після весілля вона отримує фактично власний крааль — хатину-спальню, хатину-кухню, хатину-дитячу та інші споруди. Таким чином, якщо у багатого чоловіка є кілька дружин, його крааль може складатися з кількох десятків хатин і справді являти собою ціле село.

Дуже цікаво спостерігати за побутом, традиціями та способом життя есватінійців: там панують відносини патріархального суспільства, проте атрибути сучасності — мобільні телефони, гроші, модний одяг — тут цілком прижилися й широко використовуються.

Одна з найголовніших проблем у королівстві — високий рівень поширення ВІЛ/СНІДу на тлі відверто поганого медичного забезпечення. У країні на півтора мільйона мешканців припадає близько двох десятків лікарень.

Цікавий факт: лікарів та медичного персоналу катастрофічно не вистачає, проте їх на цілком законних підставах замінюють сангоми — місцеві цілителі, які використовують гіпноз, ворожіння та фітотерапію.

Щоб стати таким цілителем, есватінієць може цілком офіційно здобути відповідну освіту, а потім розпочати власну практику.

В Есватіні є дві офіційні мови — сваті та англійська. На сваті мешканці країни спілкуються у повсякденному житті, а англійську використовують у діловому житті — у судах, діловодстві, сфері освіти та засобах масової інформації.

Цікавий факт: освіта в країні є повністю безкоштовною, проте при цьому кожен п’ятий мешканець Есватіні є неписьменним.

У королівстві є аж дві столиці — Мбабане (95 тисяч осіб) та Лобамба (11 тисяч). Мбабане вважається адміністративним центром Есватіні: тут розташовані уряд, банки та інші офіційні установи.

У Лобамбі розташовані королівська резиденція, парламент та музеї. Саме тут відбуваються головні урочистості — Інквала та Танець тростини.

Національна валюта королівства — лілангени (SZL).

Цікаво, що це форма однини, яка позначає монету номіналом 1 SZL. Монети та банкноти інших номіналів називаються інакше — емалангени, причому ця назва обов’язково вживається й в інших мовах. Символ емалангенів — E.

Поточний курс лілангені до долара США становить 1:0,062 USD.

Як дістатися

Щоб дістатися з України до Есватіні, доведеться подолати чималу відстань — 8550 км повітряною лінією. Це приблизно 11,5 годин, якщо летіти без пересадок, але таких рейсів із Києва до Мбабане не існує. На вас чекає одна стиковка та одна пересадка, але спочатку — виїзд з України до Бухареста, Будапешта або до одного з аеропортів Польщі — Варшави чи Кракова.

З Європи є рейси з пересадкою до Йоганнесбурга (ПАР), а звідти — пересадка на внутрішній рейс до Мбабане. Переліт триває близько 50 хвилин, літаки приймає Міжнародний аеропорт Кінг Мсваті III.

Як варіант, можна в аеропорту Йоганнесбурга пересісти на міжнародний шатл компаній Trans Magnific або Skyworld і за 50–70 доларів США з комфортом та кондиціонером дістатися до Мбабани. Водії самі оформлюють усі необхідні проїзні документи, тому поїздка буває досить приємною. Щоправда, час у дорозі значно довший — 4,5–5 годин.

Для поїздки до Есватіні тривалістю до 30 днів українцям віза не потрібна, а сама процедура в’їзду вражає своєю простотою: на кордоні потрібно пред’явити лише закордонний паспорт. Головне, щоб термін його дії становив не менше 3 місяців.

Для переїзду з ПАР на автомобілі або шатлом потрібна транзитна або туристична віза. Її необхідно оформити заздалегідь.

Де зупинитися

Незважаючи на те, що Есватіні — країна, яка поки що розвивається, тут уже досить непогані готельна мережа та сервіс.

Мандрівникам є з чого вибрати: їм пропонуються різні умови для відпочинку, причому навіть готелі класу «люкс» радують доступними цінами:

• гостьові будинки та хостели — бюджетні варіанти з мінімальним рівнем комфорту, спільні ванні кімнати та душові, але при цьому помешкання доглянуті та чисті. Вартість — 25–45 доларів США за ніч;

• бутік-готелі та лоджі 3–4* — пропозиції середнього рівня. Тут є все: непогано мебльовані номери з окремими ванними кімнатами, на території — ресторани, спа-центри та басейни. Вартість — 50–100 доларів США за ніч. Ідеальний варіант для тих, хто хоче отримати хороші умови, але не готовий переплачувати за статус;

• 5-зіркові готелі та ексклюзивні пропозиції — розкішні номери, ресторани рівня «Мішлен», басейни та поля для гольфу, казино та все інше, що призначене для заможних людей. Цікаво, що ціни при цьому досить демократичні порівняно, наприклад, з Ботсваною та ПАР: номер обійдеться в 100–175 доларів США за ніч.

Найкращі готелі Есватіні розташовані в Мбабані, великих національних парках та в Езулвіні — «Королівській долині», яка вважається головним туристичним центром країни.

Ось кілька пропозицій, які найбільше відповідають співвідношенню «ціна-якість»:

1. Mantenga Hillview - 4-зірковий готель в Езулвіні. Номери обставлені якісними меблями, у кожному є телевізор із плоским екраном, кондиціонери та сейфи для зберігання цінних речей. На території — сад, загальний лаунж, відкритий басейн, бар. Є доставка їжі та напоїв. Подається смачний сніданок за меню або повний англійський/ірландський сніданок. За бажанням гостей можуть подати веганський та халяльний сніданок. Доступ до Інтернету та автостоянка — безкоштовні;

2. Lidwala Lodge - лодж в Езулвіні. Затишні номери з ванними кімнатами та безкоштовними туалетно-косметичними засобами. У лоджі є спільний лаунж, майданчик для барбекю та необхідне приладдя, спільна кухня, бар, сад, відкритий басейн, що працює цілий рік, та тераса. Сніданок подається у форматі «шведського столу»: повний англійський/ірландський, континентальний. Парковка та Wi-Fi — безкоштовно;

3. Mvubu Falls Lodge - лодж у Лобамбі. Складається з окремих будиночків-номерів, затишних і добре мебльованих. У кожному є кондиціонер, ванна кімната з душем та безкоштовними туалетно-косметичними засобами. Подається сніданок — «шведський стіл», повний англійський/ірландський сніданок. На території — ресторан, сад, тераса та бар. Wi-Fi та парковка — безкоштовні;

4. Mountain View International Hotel - готель у Мбабані. Невеликий двоповерховий готель із видом на гори. У всіх номерах є кондиціонери, окрема ванна кімната з душем та безкоштовні туалетно-косметичні засоби. Також у всіх номерах є сучасні телевізори з плоским екраном і кабельними каналами, а також сейфи для зберігання цінностей. На території — басейн, фітнес-центр, ресторан. Wi-Fi та парковка безкоштовні;

5. The River Boutique Inn - апартаменти в Лобамбі з видом на річку. Номери доглянуті, чисті; окрім спалень, у них є обідні зони, кухні та ванні кімнати. Постільна білизна, рушники та туалетно-косметичні засоби надаються безкоштовно. На території — сад та автостоянка. Паркування та доступ до Інтернету — безкоштовні.

В Есватіні використовуються три типи електричних розеток — M, C і G, тому про всяк випадок доведеться взяти з собою універсальний адаптер, якщо раптом у готелі виявляться розетки типу M. Напруга в мережі — 230 В, частота — 50 Гц.

Що подивитися

Національні парки, дика природа Африки, яскраві національні свята — це головне, заради чого до Есватіні приїжджають мандрівники з усього світу.

Дві столиці

Мбабане, адміністративна столиця Есватіні, — невелике місто: тут мешкає близько 70 тисяч людей на площі трохи менше 150 кв. км. Визначних пам’яток тут теж небагато: в основному це колоритні місцеві ринки — Mbabane Craft Market і Mbabane Market, а також кілька музеїв, головний з яких — Галерея Бахле, де розміщена експозиція робіт художників Свазіленду.

Зазвичай огляд міста не займає багато часу: основна частина екскурсій припадає саме на визначні пам’ятки столичних передмість — ось там справді є на що подивитися.

Долина Езулвіні — місце, де зосереджені майже всі визначні пам’ятки королівства: недарма її називають «Долиною небес». До неї з Мбабане всього 20–30 хвилин їзди, але щоб оглянути хоча б половину красот цієї унікальної місцевості, знадобиться щонайменше три дні:

• Культурне селище Mantenga Cultural Village — надзвичайно атмосферний етнографічний музей. Африканське селище з гостроверхими солом’яними хатинами щодня запрошує подивитися одне з найвидовищніших шоу — змагання танцюристів Сібхака. Вартість — приблизно 15 USD (250 SZL);
• Заповідник Млілуване — чудове місце для неспішних прогулянок та спостереження за зебрами й антилопами, що мешкають у найстарішому національному парку Есватіні;
• Національний парк Хлейн — місце, де зосереджені великі тварини з «Великої африканської п’ятірки»: де ще можна так близько побачити бегемотів, левів, слонів, леопардів і носорогів! Вхід платний: 180 SZL;
• Заповідник Пхолоньян — одне з наймальовничіших місць не лише в Есватіні, а й у всій Африці. Ліс із водоспадами, стежками та пташиним галасом налаштовує на повний релакс.

Лобамба — друга столиця та духовний центр королівства Есватіні. Тут розташована королівська резиденція Лудзідзіні, звідки правлять підданими чинний монарх Мсваті III та королева-мати Ндловуказі. Король мешкає у палаці зі своїми нинішніми дванадцятьма дружинами та численними дітьми.

Тут значно більше визначних пам’яток, причому більшість із них так чи інакше пов’язані з королівською родиною:

• Палац Лудзідзіні — сам палац закритий для туристів, але фотографуватися на його території можна скільки завгодно. Особливо багатолюдно тут під час двох головних свят — Інквали та Умхланга;
• Меморіальний парк короля Собузи I — священне місце для кожного мешканця Есватіні. Меморіал зведено на честь короля, якому країна завдячує своєю незалежністю. Комплекс складається з мавзолею, пам’ятника та музею, де зберігається колекція особистих речей монарха та подарунків, отриманих ним у різні періоди;
• Національний музей Есватіні — найбільша експозиція в королівстві, присвячена історії, культурі та побуту країни.

Музеї — це музеї, але щоб якомога більше дізнатися про життя та менталітет мешканців Есватіні, обов’язково слід побувати тут під час національних фестивалів. Яскраві, самобутні свята розкривають усе найкраще, що є в душі цього народу.

Інквала

Свято перших плодів — головна подія року: у самий розпал тропічного літа вся нація свазі бере участь у ритуалі очищення та отримує благословення нового врожаю від короля Мсваті III.

Свято триває близько місяця: його перша частина — Мала Інквала — починається в день зимового сонцестояння і триває приблизно три тижні. Це навіть поки що не свято, а лише підготовка до нього.

Кульмінацією стають наступні шість днів: настає Велика Інквала — завершальний етап. На великій площі перед палацом Лудзідзіні збираються чи не всі мешканці столиці та тисячі інших жителів країни, щоб поспостерігати за ходою та танцями воїнів, одягнених у шкури леопардів і яскраві головні убори.

Феєрія завершується обрядом спалення всіх старих речей: свазі таким чином готуються до зустрічі Нового року.

Важливо: туристам дозволено спостерігати за святкуванням, але вони повинні бути одягнені відповідно: жінки — у довгих спідницях, а чоловікам заборонено носити будь-які головні убори. Крім того, заборонено фото- та відеозйомку.

Умхланга

Свято тростини — другий за значимістю, але не менш видовищний фестиваль. Він призначений для всіх: тут можна без обмежень знімати та спостерігати за всіма етапами свята. Більше того: для туристів навіть організовуються VIP-зони (звичайно, за окрему плату).

Свято триває вісім днів і символізує жіночу красу, чистоту та вірність.

Тростину збирають тисячі найвродливіших дівчат, які для цього вирушають до річок, що розташовані за 10–20 кілометрів від їхніх сіл. Усі дівчата мають бути не лише дуже вродливими, а й обов’язково цнотливими.

Кульмінація настає в останні два дні, коли на стадіоні збирається цілий парад красунь. Вони приносять у дар королеві-матері зрізані тростини, а потім танцюють, співають, демонструють яскраві вбрання — а раптом комусь із них посміхнеться щастя і на дівчину зверне увагу сам король Мсваті III? Тоді у неї з’явиться шанс стати королівською дружиною, а її родина отримає дорогі подарунки.

Це надзвичайно видовищне та яскраве свято: спеціально для того, щоб його побачити, наприкінці серпня — на початку вересня до Есватіні з’їжджаються тисячі туристів та етнографів. Якщо у вас є такі плани, то про бронювання готелів та авіаквитків варто подбати заздалегідь.

Що спробувати

Кухня Есватіні — проста й ситна, але дуже незвична для європейських шлунків. І начебто в ній немає жодної екзотики на кшталт м’яса носорога чи комах, але деякі способи приготування їжі легко можуть спричинити розлад шлунка. Наприклад, для деяких каш зернові ферментують: виходить кисла страва з дуже своєрідним смаком і запахом.

Основу раціону мешканців Есватіні становлять зернові, коров’яче молоко, м’ясо птиці, козлятина та яловичина.

Цікавий факт: корова — найшанованіша тварина, тому її м’ясо ніколи не їдять просто так. Якщо на столі у сім’ї свазі є страви з яловичини, — значить, є дуже важливий привід.

Отже, що ж скуштувати в Есватіні? — Спробуємо скласти приблизне меню з найпопулярніших страв національної кухні:

• Інкванква — це та сама каша, приготована на основі ферментованого кукурудзяного борошна;
• Сіпхупе сетіндлубу — ще одна каша з важкою для вимови назвою. Готується з подрібнених горіхів, досить важко перетравлюється;
• Умнцвеба — сушене м’ясо, найчастіше — козлятина;
• Емахеву — напій. Готується на основі каші з квашених злаків, щось на зразок пива.

Тривале британське панування не могло не залишити свого сліду в національній кухні Свазіленду. Донині у більшості вуличних кафе подають легендарні сендвічі, м’ясне рагу (stew), fish and chips та багато інших страв, якими вже давно славиться Туманний Альбіон.

Поїсти на вулиці в Мбабані можна зовсім дешево: 3–5 доларів США. У ресторані середнього класу вечеря на двох без урахування алкоголю обійдеться в 30–35 доларів США.

Есватіні — це незвичайне, яскраве місце, яке поки що не дуже популярне і досить недороге, якщо говорити про південь Африки: саме те, що треба, коли хочеться справді нових вражень.