Події

День вишиванки

День вишиванки — це не просто дата в календарі, це свято, яке відгукується в серці кожного українця, об'єднуючи мільйони людей по всьому світу навколо одного з найяскравіших і найглибших символів нашої культури. Це — більше, ніж просто нагода одягнути традиційний одяг, це мить, коли відчуваємо глибокий зв'язок зі своїм корінням, демонструємо єдність, незламну національну гордість та повагу до спадщини предків.

від Вадим Коваль

Зміст
День вишиванки: історія свята та привітання

Вишиванка — свідчення нашої історичної тяглості, унікальний скарб, що передається з покоління в покоління. Наші пращури вишивали не лише для краси, а й для захисту. Вони вірили, що кожен стібок, кожен орнамент має своє сакральне значення, є потужним оберегом від злих сил, принесе удачу, здоров’я та добру долю. Саме тому українці так трепетно передавали цю традицію: вишивка була живою мовою, яка зберігала пам'ять роду, передавала знання та вірування, допомагала ідентифікувати «своїх» серед «чужих». Вишиванка була й залишається символом нашої приналежності, потужним оберегом і дзеркалом внутрішньої краси людини. Саме ця неперервна традиція дозволяє нам сьогодні з гордістю святкувати День вишиванки.

Щорічно, у третій четвер травня, ми відзначаємо це особливе свято, яке нагадує про силу традицій, які передаються з покоління в покоління, та про незламність українського духу, який виявляється в кожному вишитому візерунку. У нинішній час, коли Україна мужньо відстоює свою свободу і суверенітет, вишиванка набуває ще більшого значення. Вона стає потужним символом нашої ідентичності. Кожна вишита нитка розповідає історію, зберігає пам'ять і дарує надію на майбутнє.

Історія вишиванки та свята

Історія свята вишиванки глибоко вкорінена в минулому, хоча офіційне свято з'явилося нещодавно. Історія української вишиванки сягає глибини століть, набагато далі від офіційного започаткування однойменного свята. Це не просто елемент національного костюма, а й живий артефакт, що свідчить про історичну тяглість нашого народу, його глибокий зв'язок із прадавніми традиціями та космогонічними віруваннями. Перші свідчення використання вишитих елементів одягу на території сучасної України датуються ще дохристиянськими часами. Археологічні знахідки, зокрема на Черкащині, підтверджують існування вишитого одягу, що датується V-VI століттям нашої ери. Це дозволяє стверджувати, що вишивка була невід'ємною частиною життя наших предків задовго до формування Київської Русі.

Ілюстративне зображення української вишивки

Чому українці так трепетно передавали цю традицію з покоління в покоління? Вишиванка була більше, ніж просто одягом. Вона була своєрідним сакральним кодом, що передавав інформацію про рід, регіон, соціальний статус, вік та навіть важливі життєві події свого власника. Кожен стібок, кожен орнамент мав своє глибоке символічне та магічне значення, виступаючи потужним оберегом від злих сил, приносячи удачу, здоров’я, родючість та добробут. Через візерунки наші предки «спілкувалися» зі світом природи, зверталися до вищих сил, закладали побажання на майбутнє. Це була не просто робота рук, а глибокий філософський вислів, живий зв'язок із предками, з рідною землею, з усталеними віками традиціями.

Саме свято День вишиванки з'явилося порівняно недавно, але швидко набуло всеукраїнського, а згодом і світового масштабу. Його історія розпочалася у 2006 році, коли студентка Чернівецького національного університету імені Юрія Федьковича Леся Воронюк запропонувала своїм одногрупникам та викладачам прийти на заняття у вишиванках. Ідея була простою, але настільки органічною та своєчасною, що швидко набрала обертів. Вже за кілька років День вишиванки вийшов за межі одного університету, ставши всеукраїнським святом, яке охопило українців і за кордоном, перетворившись на Всесвітній день вишиванки. Започаткування свята було спонтанною ініціативою в студентському колі, що свідчить про глибинну потребу сучасних українців у відродженні та шануванні своїх коренів. Це не була публікація певного «першого посту» в сучасному розумінні, а радше «живий» заклик до дії, який знайшов відгук у серцях тисяч людей.

День вишиванки | Історія української вишиванки

Символіка

Вишиванка — це не просто вбрання, а справжній філософський маніфест, написаний нитками на полотні. Вона є потужним оберегом, функція якого передавалася з покоління в покоління. За давніми віруваннями, кожен хрестик, кожна лінія мала захисну силу, відвертаючи зло та притягуючи добро. Вірили, що вишивка може оберігати від недуг, нещасть, зурочення, приносити удачу, плодовитість та щастя. Ця захисна функція вишиванки ґрунтувалася на глибокій вірі в магічну силу символів і орнаментів, які втілювали зв'язок людини з природою, космосом та вищими силами.

Українська вишиванка: області

Українська вишиванка по областях

Фото із Wikipedia

Кожен орнамент і колір на вишиванці має своє глибоке, часто багаторівневе значення, формуючи цілу систему знаків. Наприклад:

  • червоний колір символізує любов, енергію життя, пристрасть, сміливість та захист;
  • чорний колір уособлює землю, родючість, мудрість, стабільність, а також пам'ять про минуле;
  • білий колір — це чистота, світло, невинність, духовність та божественна енергія;
  • синій колір — вода, небо, спокій, гармонія, а також захист від хвороб;
  • зелений колір — весна, природа, молодість, зростання та достаток.

Серед найпоширеніших орнаментів можна виділити:

  • Геометричні фігури: ромби, квадрати, кола, трикутники, зірки — символізують сонце, воду, урожай, захист, гармонію всесвіту. Наприклад, ромб з крапкою всередині — символ родючості.
  • Рослинні мотиви: калина, дуб, барвінок, хміль, мак, виноград — уособлюють красу, силу, безсмертя, кохання, продовження роду, багатство та оберіг. Калина, наприклад, символ роду та дівочої краси, дуб — чоловічої сили та довголіття.
  • Зооморфні орнаменти: птахи (голуби, зозулі, орли), коні — символізують щастя, вірність, добробут, свободу та небесну енергію.

Регіональні відмінності

Важливою особливістю вишиванки є її регіональні відмінності, які роблять кожну сорочку унікальним витвором мистецтва та справжнім паспортом її власника. Кожен регіон України — Полтавщина, Чернігівщина, Борщівщина, Гуцульщина, Полісся, Закарпаття — мав свої унікальні техніки вишивання, палітру кольорів, характерні мотиви та розташування візерунків. Наприклад:

  • Полтавська вишивка вирізняється ніжними білими візерунками на білому полотні, що створює ефект рельєфності.

    Мистецтво полтавської вишиванки

    Полтавська вишивка «білим по білому»

  • Борщівська вишиванка відома густими, часто геометричними чорними орнаментами, що вкривають рукави, а іноді й весь одяг.

    Борщівська вишивка

    Старовинна борщівська вишиванка

  • Закарпатська (гуцульська) — це буяння яскравих кольорів та складних геометричних візерунків, що символізують гори та багатство природи.

    Гуцульська вишиванка

    Гуцульська вишивка початку ХХ століття

  • Чернігівська — дрібний білий шов із вкрапленнями червоних та чорних ниток.

    Чернігівська вишивка

    Особливості чернігівської вишивки

  • Волинська — чіткі геометричні візерунки, переважно червоні та чорні.

    Традиційний вишитий одяг на Волині

Ці регіональні особливості не лише відображають місцеву естетику, а й несуть у собі глибокий пласт культурної інформації, дозволяючи "прочитати" історію та характер того краю, звідки походить вишиванка. Таким чином, вишиванка є не просто красивим одягом, а живим спадком, що поєднує покоління через символи, кольори та унікальні візерунки.

Як святкують День вишиванки в Україні

Після десятиліть забуття та штучного применшення її значення в радянський період, коли вишиванка сприймалася як архаїчний елемент одягу або лише народний костюм для святкових виступів, в останні роки вона переживає своє справжнє відродження. Вишиванка знову стала надзвичайно популярною, потужним символом національної свідомості та гордості. Сучасні українці з гордістю носять її не лише у свята, а й у повсякденному житті, інтегруючи традиційні елементи у сучасний стиль. Дизайнери активно використовують вишивку у своїх колекціях, роблячи її стильною, актуальною та модною.

День вишиванки у Харкові

Відзначення Дня вишиванки у Харкові

День вишиванки в Україні відзначається з особливим ентузіазмом та розмахом. Це свято єднає покоління та різні кола суспільства. По всій країні проводяться численні флешмоби, де тисячі людей одночасно одягають вишиванки, створюючи неймовірно колоритні та патріотичні картини. Центральні площі міст перетворюються на живі галереї вишитих шедеврів. Організовуються різноманітні культурні події: від масштабних виставок старовинних та сучасних вишиванок до інтерактивних майстер-класів з вишивання, де кожен охочий може доторкнутися до цього ремесла. Проходять концерти народної музики, етнофестивалі, ярмарки виробів ручної роботи, — заходи до Дня вишиванки, які підкреслюють багатство української культури.

Флешмоб до Дня вишиванки у Івано-Франківську

У франківській гімназії №2 до Дня вишиванки організували флешмоб з 250 вишитими рушниками

Особлива увага приділяється проведенню заходів у школах і дошкільних закладах. Дітям змалечку розповідають про історію та значення вишиванки, проводять тематичні уроки, конкурси малюнків та читання віршів про українські традиції. Такі заходи виховують любов до рідної культури та формують національну ідентичність з раннього віку.

День вишиванки давно перетнув кордони України, ставши справді Всесвітнім днем вишиванки. Українці, які живуть в Європі, Північній Америці, Австралії та інших куточках світу, також активно долучаються до святкування. Вони організовують демонстрації та ходи центральними вулицями світових столиць, проводять культурні вечори, концерти та виставки, присвячені українській вишивці.

Особливо значущими зараз є акції, які українська діаспора проводить на День вишиванки, щоб нагадати світові про війну в Україні, та злочини російської федерації. У 2025 році, як і в попередні роки, українські громади по всьому світу використали це свято для привернення уваги до трагічних подій на Батьківщині. Наприклад, у Варшаві (Польща) відбувся Марш вишиванок, учасники якого несли плакати із закликами про посилення допомоги Україні та фотографіями зруйнованих українських міст.

Всесвітній день вишиванки в Японії

День вишиванки в Японії

У Нью-Йорку (США) біля штаб-квартири ООН було організовано флешмоб «Вишиванка — код незламності», де діаспоряни у традиційному вбранні розповідали перехожим історії українських дітей, постраждалих від війни. Аналогічні акції з промовами та збором коштів на підтримку ЗСУ та гуманітарні потреби були проведені в Лондоні, Берліні, Торонто та інших містах. Це не лише спосіб вшанувати своє коріння, а й чудова нагода розповісти світові про українську культуру, її красу та самобутність, а також підтримати свою Батьківщину у складні часи, наголошуючи на незламності українського духу. Це свято стає потужним мостом, що єднає українську діаспору з рідною землею та її віковими традиціями.

Цікаві факти

  1. На Черкащині було знайдено вишитий одяг, що датується V–VI століттям нашої ери. Ця знахідка є одним із найяскравіших доказів того, що традиція вишивання на українських землях існує тисячоліттями, підкреслюючи глибоке коріння та неперервну тяглість нашої культури.
  2. За останні десятиліття новітньої історії вишиванка стала не просто національним одягом, а потужним символом української ідентичності, незламності духу, опору та прагнення до свободи. Вона перетворилася на свого роду "бойовий стяг", що об'єднує українців у боротьбі за незалежність і право бути собою.
  3. У 2018 році українська вишиванка подолала земні межі та побувала на борту Міжнародної космічної станції. Її взяв із собою американський астронавт NASA Ренді Брезник, чия дружина має українське коріння. 
  4. 2011 році в Рівному було встановлено дивовижний національний рекорд. Майстрині створили найбільшу мапу України, вишиту з окремих рушників. Це колосальна робота, що символізує єдність та цілісність української землі, а також неперевершену майстерність народних умільців.
  5. У часи війни українські військові часто носять вишиванки під бронежилетами, або ж тримають їх як особистий оберіг. Це додає сил, нагадує, за що українці борються, і стає ще одним доказом віри у перемогу світла над темрявою.

    День вишиванки в Україні
  6. Деякі сучасні вишиванки інтегрують у свій орнамент несподівані елементи, наприклад, зашифровані QR-коди. Ці коди можуть вести до інформації про майстра, який створив вишиванку, про регіон походження візерунка, або ж розповідати історію конкретного орнаменту. Це інноваційний спосіб поєднання давніх традицій з технологіями XXI століття.

День вишиванки — міжнародне свято єднання. Хоча свято зародилося в Україні, воно швидко набуло міжнародного статусу. Завдяки українській діаспорі, яка налічує мільйони людей по всьому світу, День вишиванки став відзначатися у десятках країн на різних континентах. Це свідчить про універсальну привабливість української культури та її здатність об'єднувати людей незалежно від їхнього місця проживання.

Привітання з Днем вишиванки

Сорочку мати сину вишивала,
І душу й серце в вишивку вкладала.
Як пам’яті народної відлунки,
На полотні з’являлись візерунки,
Де кожен хрестик — то життєві миті…

Мережила по білому блакиттю,
Лягала ниточка до ниточки мрійливо –
Дитині б долю вишити щасливу,
Щоб оберегом стала для синочка
Руками неньки вишита сорочка.
З Днем Вишиванки!

***

Одягнімо, друже, вишиванки —
Наш чарівний український стрій.
Не для когось, не для забаганки,
А для себе, вірний друже мій.
Одягнімо вишиванки, друже,
Як одвічний предків талісман.
Хай не буде серед нас байдужих
І один в нас буде отаман.

Одягнімо в свята і неділі,
В будень, за потреби, одягнім
І відчуєм — вороги безсилі
Зруйнувати український дім.
Одягнімо вишиванки, друже,
Хай побачить українців світ —
Молодих, відважних, дужих,
У єднанні на багато літ.

***

Вишиванку вишивала
Навесні твою,
В нитку мрію укладала
І любов свою.
Ніжну мрію, що шепоче
Дивну казку в сні,
Що цілує твої очі
І співа пісні.
Все найкраще в ній зібрала
Із долин, із гір
І в мережку повкладала
У хрещатий взір.
Хай на серце тобі ляже,
Наче цвіт в маю,
І душі твоїй розкаже
Про любов мою.

***

Зі святом вишиванки! Це наш особливий день, коли ми згадуємо історію і пишаємося тим, хто ми є. Нехай вишиванка зігріває вашу душу і наповнює її гордістю за Україну.

***

З Днем вишиванки! Нехай цей день буде сповнений світла, добра і віри у краще. Хай наша вишиванка завжди буде символом єдності та нагадуванням про те, що ми сильні, коли тримаємося разом.

***

Вітаю з Днем вишиванки! Нехай ця чудова традиція надихає нас щодня. Це більше, ніж просто одяг – це наша історія, наша сила і краса. Носімо її з гордістю!

***

Зі святом вишиванки! Сьогодні саме той день, коли ми з гордістю одягаємо наш національний одяг і відчуваємо, що ми — єдина велика родина. Нехай вишиванка зігріває душу і нагадує про наші спільні цінності.

Привітання у картинках

Привітання з Днем вишиванки
Привітання з Днем вишиванки
Привітання з Днем вишиванки
Привітання з Днем вишиванки
Привітання з Днем вишиванки
Привітання з Днем вишиванки

У 2025 році День вишиванки святкували 15 травня. То ж коли він буде у 2026 році? Запам'ятайте: наступного разу ми святкуватимемо це свято 21 травня.