Waluty

Ukraińska hrywna

Ukraińska hrywna jest narodową walutą Ukrainy, wprowadzoną do obiegu w ramach reformy monetarnej z 1996 roku. Nazwa ukraińskiego pieniądza pochodzi od słowa "hrywna", które było używane w odniesieniu do jednostki monetarnej w czasach Rusi Kijowskiej, a wcześniej była to nazwa naszyjnika.

autor: Ewa Kwiatkowska

AKT:
Zawartość
Ukraińska hrywna

W 2018 r. Ukraina obchodziła 100-lecie hrywny, a w 2021 r. obchodzono 25-lecie ukraińskiej waluty narodowej, a nawet otwarto muzeum hrywny na Placu Kontraktowym w Kijowie.

Jak to możliwe i kiedy właściwie pojawiła się hrywna? Przeczytaj o tym wszystkim i wielu innych interesujących faktach na temat historii ukraińskiego pieniądza w tym artykule.

Historia

Historia ukraińskiej hrywny sięga czasów książęcych. Najwcześniejszym dowodem na to jest etymologia słowa "hrywna", które pochodzi od staroruskiego "hrywna".

Hrywny ukraińskie - Hetmani kozaccy #2 - Numizmatyka

Hrywny Rusi Kijowskiej

W czasach starożytnych hrywna była biżuterią noszoną przez szlachtę na szyi ("hrywna" oznacza "grzywę", "szyję", czyli kark). Biżuteria wyglądała jak gruba na palec obręcz wykonana z metalu szlachetnego i była symbolem wysokiego statusu i bogactwa jej właściciela. Według historyka Oleksandra Alfiorova, biżuteria różniła się kształtem, zapięciami i sposobem noszenia. Istniała biżuteria wykonana z drutu i wydrążona (rurka), z zapięciami na haczyki i składana biżuteria podobna do współczesnych bransoletek damskich.

Chociaż starożytne hrywny miały wiele różnic, miały coś wspólnego: ich wagę. Wszystkie te ozdoby szyi ważyły około 150 do 200 gramów. Dzięki tej unifikacji hrywny były używane w okresie przednowoczesnym do dokonywania płatności w transakcjach handlowych.

Naukowcy znaleźli pierwszą pisemną wzmiankę o hrywnie jako walucie w "Opowieści o minionych latach". Według kroniki, hrywna była używana jako oficjalna waluta Rusi Kijowskiej już w IX i X wieku. Jednak od tego czasu do chwili obecnej wielokrotnie zmieniała swój wygląd i wartość.

Historycy uważają, że ujednolicenie hrywny jako jednostki monetarnej miało miejsce w X . To właśnie wtedy zamiast ozdób na szyję do płatności zaczęto używać ważonego kruszcu. Podobna praktyka była stosowana w całej średniowiecznej Europie. W Rosji jako podstawę przyjęto około 150 gramów metalu szlachetnego, co odpowiadało wadze hrywny jubilerskiej. Kształt sztabek stopniowo się zmieniał, aż do uzyskania kształtu rombu.

Sztabki srebra zwane "hrywnami"

Sztabki srebra zwane "hrywnami"

bank.gov.ua

Historycy wiedzą o istnieniu co najmniej 3 rodzajów hrywien, które były używane w różnych regionach Rusi w tym czasie: Kijowie, Czernihowie i Nowogrodzie. Istniały również inne rodzaje, takie jak litewski czy galicyjsko-wołoski. Archeolodzy znaleźli hrywny pochodzące z różnych stuleci. Nawiasem mówiąc, oprócz hrywny w Rosji używano innych banknotów, takich jak kuny, rizany, nogaty i vyverty. Są one wspomniane w Ruskiej Prawdzie, choć nie były zbytnio badane.

Rosyjskie hrywny były odlewane ze srebra. Jednak w pewnym okresie średniowiecza Europa stanęła w obliczu niedoboru tego metalu. A ponieważ jakość srebra w hrywnach zaczęła się pogarszać, waga kruszcu musiała zostać zwiększona. Podczas kryzysu na Rusi hrywna ważyła około 200 gramów, co sprawiało, że nie była zbyt wygodna do obliczeń. Ostatecznie, począwszy od XVI wieku, termin hrywna nie był już używany do opisania waluty na terytorium Ukrainy (termin ten był używany głównie do opisania miary wagi - około 200 gramów srebra). Zastąpiły ją bite monety, które w tym czasie zyskiwały popularność w Europie.

Wartość bitych monet była wyższa niż wartość użytego w nich srebra: 1 gram srebrnej monety był wart około 1,5 grama czystego srebra. Pojawienie się bitych pieniędzy w Rosji wiąże się z imieniem księcia Włodzimierza Wielkiego. Te jednostki monetarne nie były już nazywane hrywnami, ale odegrały ważną rolę w historii waluty krajowej i całej Ukrainy. To właśnie na tych monetach po raz pierwszy przedstawiono trójząb.

Monety za panowania Włodzimierza Wielkiego

Monety za panowania Włodzimierza Wielkiego

bank.gov.ua

Hrywna w czasach Ukraińskiej Republiki Ludowej

Hrywna ponownie pojawiła się jako jednostka monetarna w historii Ukrainy na początku XX w. Po rewolucji październikowej w 1917 r. powstała Ukraińska Republika Ludowa, autonomiczna część państwa rosyjskiego. Nowo utworzony parlament, Rada Centralna, przyjął Trzeci Uniwersał, który między innymi zainicjował utworzenie nowej waluty krajowej.

W grudniu 1917 roku Ukraińska Republika Ludowa utworzyła Ukraiński Bank Państwowy. Jego prezes, Mychajło Krywieckij, podpisał pierwszy banknot niepodległego państwa ukraińskiego, 100 karbowańców. Jego wartość wynosiła "17,424 akcji czystego złota", przy czym 1 akcja to 0,044 grama złota. W dniu 1 marca 1918 r. UPR wprowadziła nową walutę - pierwszą papierową hrywnę. Była ona równa 1/2 karbowca i dzieliła się na 100 kroków.

Nominały 500 i 100 hrywien URL

Nominały 500 i 100 hrywien URL

Zdjęcie z Wikipedii

W kwietniu 1917 r. władzę w Ukrainie objął hetman Pawło Skoropadskij. Wprowadził on jako główną walutę karbowańce, które dzieliły się na 200 szahów. W grudniu tego samego roku, kiedy Wołodymyr Wynnyczenko i Symon Petliura stanęli na czele Ukraińskiej Republiki Ludowej, przywrócono hrywnę.

Znaczek Skarbu Państwa, 50 karbowańców, 1918.

Znaczek Skarbu Państwa, 50 karbowańców, 1918.

Zdjęcie z Wikipedii

W latach istnienia UPR i państwa ukraińskiego do obiegu wprowadzono następujące banknoty:

  • 5 stycznia 1918 roku - 100 karbowańców, zaprojektowane przez H. Narbuta;
  • 6 kwietnia 1918 r. - 25 i 50 karbowańców według projektu O. Krasowskiego, które popularnie nazywano "łopatkami" (przedstawiające chłopa z łopatą);
  • 17 października 1918 r. - 10, 100 i 500 hrywien na podstawie szkiców H. Narbuta (tzw. "garby" - od wizerunku głowy kobiety, która symbolizowała młode państwo ukraińskie);
  • Październik 1918 r. - banknoty 1000 i 2000 hrywien według szkiców I. Mozolewskiego;
  • Sierpień 1919 r. - 10 karbowańców (tzw. "raki") i 1000 karbowańców według projektów H. Zołotowa, 100 karbowańców H. Narbuta i 250 karbowańców ("kanarek") J. Romanowskiego;
  • październik 1919 r. - 25 karbowańców według projektu A. Prykhodko.
Wydanie dyplomowe z 1918 r. zaprojektowane przez Georgy'ego Narbuta

Wydanie dyplomowe z 1918 r. zaprojektowane przez Georgy'ego Narbuta

nachasi.com

W latach 1917-1921 w państwie ukraińskim wprowadzono do obiegu łącznie 24 banknoty papierowe.

Hrywna podczas okupacji

Kolejna reforma walutowa w Ukrainie miała miejsce po ataku wojsk bolszewickich i utworzeniu Ukraińskiej Socjalistycznej Republiki Radzieckiej. Hrywna używana w UPR została zniesiona.

Na początku lat dwudziestych Rada Komisarzy Ludowych wprowadziła na terytorium sowieckiej Ukrainy karbowańce, popularnie zwane "bolszewickimi tysiącami". Ich kurs wymiany był skromny: 1 złoty karbowaniec był równy 5 457 000 000 radzieckich karbowańców. Później zamiast nich wprowadzono szylingi radzieckie (równe 1,6767 g złota), a w 1924 r. do obiegu wprowadzono radzieckie karbowańce (1 radziecki karbowaniec był równy 1/10 szylinga).

1 Hołd sowiecki w latach dwudziestych XX wieku

1 Hołd sowiecki w latach dwudziestych XX wieku

nachasi.com

Po okupacji nazistowskiej nastąpiły dalsze zmiany w systemie monetarnym używanym przez Ukraińców. W pierwszych latach Niemcy pozostawili w obiegu lokalną walutę narodową, karbowańce, a następnie wprowadzili markę Rzeszy. Według ówczesnego oficjalnego kursu wymiany, 1 marka Rzeszy była równa 10 karbowańcom.

W 1942 r. okupanci wprowadzili nową walutę, karbowańce Rzeszy. Były to banknoty o nominałach od 1 do 500. Wszystkie miały znak wodny. Zostały wydrukowane w Berlinie. Na awersie banknotu znajdował się orzeł ze swastyką, napisy w języku niemieckim i wizerunek "szczęśliwego narodu ukraińskiego". Na rewersie znajdowały się napisy w języku ukraińskim i niemieckim informujące, że fałszowanie pieniędzy podlega karze więzienia. W 1944 r., po ofensywie Armii Czerwonej, karbowaniec Rzeszy został zdewaluowany i nie był uznawany za walutę na wyzwolonych terytoriach.

Reichsbank, banknot o nominale 100 denominacji

Reichsbank, banknot o nominale 100 denominacji

wikipedia.org

Po II wojnie światowej mieszkańcy terytoriów ukraińskich ponownie musieli przyzwyczaić się do nowej waluty. Do płatności używano teraz radzieckich rubli, które w oficjalnym ukraińskim tłumaczeniu nazywano "karbowańcami". Trwało to do końca 1990 roku, kiedy Związek Radziecki był w trakcie rozpadu. W tym czasie Ukraina używała jednorazowych karbowańców lub kuponów jako dodatkowej waluty. Były one emitowane w nominałach 1, 3 i 5 karbowańców z 1-miesięcznym okresem ważności. Pozostały one w użyciu do 1991 roku.

Voucher o wartości nominalnej 1 rubla

Voucher o wartości nominalnej 1 rubla

wikipedia.org

Bofony

Wraz z niemieckimi Reichsmarkami i radzieckimi rublami, w Ukrainie używano innej waluty - bofonów. Jednak nie na wszystkich terytoriach, ale tylko na ziemiach kontrolowanych przez UPA. Bofon (skrót od "fundusz bojowy") był jednostronnym (rzadko dwustronnym) banknotem z ukraińskimi symbolami narodowymi, a także symbolami UPA i OUN.

Bofony służyły jednocześnie jako dokument pieniężny i materiał propagandowy. Oprócz standardowych banknotów istniały również świąteczne serie bożonarodzeniowe i wielkanocne. Wszystkie miały unikalne wzory. Na przykład banknot o nominale 10 bofonów przedstawiał mur Kremla, na którym ukraińscy żołnierze sadzili ukraińską flagę narodową. Niektóre banknoty przedstawiały pojazdy wroga, które UPA udało się zdobyć w prawdziwych bitwach.

Bofon wielkanocny CNS o nominale 200 rubli, 1948 r.

Bofon wielkanocny CNS o nominale 200 rubli, 1948 r.

Zdjęcie z Wikipedii

Bofony były używane w co najmniej 12 regionach Ukrainy, a także na Białorusi i częściowo w Niemczech, Austrii, Polsce, Czechach i na Słowacji. W latach 1939-1954 powstało około 500 odmian tych banknotów. Autorem najsłynniejszej serii, serii wołyńskiej (1945-1946), był jeden z najbardziej utalentowanych grafików XX wieku i główny artysta UPA, Nil Chasewycz.

Hrywna w czasach niepodległości Ukrainy

Po rozpadzie ZSRR Ukraina została z rublami. Dlatego jednym z głównych zadań młodego państwa było jak najszybsze stworzenie krajowego systemu monetarnego. W styczniu 1992 r. Narodowy Bank Ukrainy wprowadził kupony wielokrotnego użytku. Do 12 listopada 1992 r. ruble pozostawały w obiegu wraz z nową walutą. Następnie, przez 4 lata, w obiegu w Ukrainie były tylko ukraińskie karbowańce.

Ze względu na niestabilność waluty przejściowej i gospodarki, w 1995 r. wprowadzono kupony o wartości nominalnej 1 miliona. W tym samym czasie trwały prace nad projektem nowej waluty narodowej - hrywny.

Banknot 100,000 karbuncle

Banknot 100,000 karbuncle

Zdjęcie z Wikipedii

Reforma monetarna z 1996 r., która trwała od 2 do 16 września, przyniosła Ukrainie nową walutę i stabilizację gospodarczą. W okresie przejściowym, który trwał 2 tygodnie, w obiegu pozostały ukraińskie karbowańce i hrywny.

Od 16 września 1996 r. hrywna jest jedyną walutą narodową Ukrainy.

Wzór

Projekt ukraińskich banknotów zmieniał się wielokrotnie, ale zawsze wyróżniały się one wysoką jakością estetyczną. Zostało to docenione na arenie międzynarodowej. W 2008 roku, na dorocznym spotkaniu Komisji Estetyki Międzynarodowego Banku Finansowego, szwajcarscy finansiści uznali ukraińską hrywnę za najpiękniejszą walutę spośród 50, które wzięły udział w konkursie. Drugie miejsce przyznano dolarowi australijskiemu, a trzecie euro.

Ukraińskie monety

Co ciekawe, przy wyborze nazwy dla ukraińskich monet rozważano nawet staroruskie wersje "setny" i "rezana". Ostatecznie jednak zdecydowano się na bardziej znaną "kopiejkę", która zakorzeniła się w społeczeństwie już w czasach radzieckich. Co więcej, "kopiejka" ma również starożytne ukraińskie pochodzenie. Jej nazwa pochodzi od pierwszych bitych srebrnych monet, które przedstawiały jeźdźca niosącego kopiejkę.

Pierwszymi monetami, które zostały wprowadzone do obiegu w 1996 roku, były kopiejki o nominałach 1, 2, 5, 10, 25 i 50. Pierwsze monety zostały wyprodukowane w Ługańskiej Fabryce Obrabiarek i Włoskiej Mennicy. Obecnie ukraińskie pieniądze są bite w mennicy NBU.

Pierwsze monety zostały wykonane z brązu aluminiowego, a po 2013 r., ze względu na opłacalność ekonomiczną, kopiejki zostały wykonane ze stali niskowęglowej z mosiężnym wykończeniem galwanicznym. Niektóre monety zostały następnie wycofane z obiegu. W 2024 r. tylko 10 i 50 kopiejek pozostaną prawnym środkiem płatniczym. Projekt tych monet pozostał niezmieniony od 1992 roku: na awersie znajduje się herb i wzory kwiatowe, a na rewersie nominał i wzory kwiatowe.

Kopiejki ukraińskie

Kopiejki ukraińskie

today.ua

Oprócz kopiejek, Ukraina produkuje również monety inwestycyjne, okolicznościowe i rocznicowe. Do końca maja 2014 r. wyemitowano 546 monet okolicznościowych i rocznicowych. Są one bite z metali nieszlachetnych. Projekt jest zwykle poświęcony ważnym wydarzeniom, osobom lub miejscom na Ukrainie. Są one produkowane w ograniczonych ilościach. Występują w różnych nominałach.

Monety okolicznościowe i rocznicowe Ukrainy

Monety okolicznościowe i rocznicowe Ukrainy

zdjęcie z internetu

Ponadto 23 lutego 2024 r. NBU wprowadził do obiegu nowy banknot o nominale 50 hrywien ze zgniecionym nominałem o nazwie "Jedność ratuje świat".

Nowy banknot Jedność ratuje świat

Nowy banknot Jedność ratuje świat

minfin.com.ua

4 sierpnia 2024 r. NBU zaprezentował nową monetę o nominale 10 hrywien z wizerunkiem amerykańskiego systemu rakiet ziemia-powietrze Patriot. Moneta została nazwana "Obrona powietrzna - niezawodna tarcza Ukrainy" i jest poświęcona obronie powietrznej.

Istnieją również inne monety o nominale 10 hrywien poświęcone siłom zbrojnym Ukrainy.

Moneta o nominale 10 UAH "Obrona powietrzna - niezawodna tarcza Ukrainy" poświęcona obronie powietrznej

Moneta o nominale 10 UAH "Obrona powietrzna - niezawodna tarcza Ukrainy" poświęcona obronie powietrznej

epravda.com.ua

Monety inwestycyjne "Archanioł Michał" i "30”. rocznica niepodległości Ukrainy" są dostępne w nominałach 1 hrywna (srebro) i 2, 5, 10, 20 hrywien (złoto). Są one przeznaczone do celów inwestycyjnych i akumulacyjnych.

Wersja monet obejmuje również hrywny o nominałach 1, 2, 5 i 10. Pierwsze z nich zostały wprowadzone do obiegu w 1997 roku. Najnowszy wzór (stal ocynkowana) jest bity od 2018 roku.

Monety 1, 2, 5 i 10 UAH

Monety 1, 2, 5 i 10 UAH

zdjęcie z internetu

Ukraińskie banknoty

Banknoty ukraińskiej hrywny również kilkakrotnie zmieniały swój wygląd. Pierwsza generacja banknotów (1992) została wydrukowana w Kanadzie i Wielkiej Brytanii, podczas gdy druga generacja (1994-2001) została wydrukowana w Zakładzie Druku i Bicia Banknotów NBU, a papier do nich był zawsze dostarczany przez drukarnię banknotów NBU. Hrywna 3. generacji została wyemitowana w latach 2003-2006, a 4. generacji w latach 2014-2019. Obecnie w obiegu znajdują się banknoty o nominałach 1, 2, 5, 10, 20, 50, 100, 200, 500 i 1000 hrywien.

Ukraińskie banknoty hrywny w obiegu

Ukraińskie banknoty hrywny w obiegu

tvoemisto.tv

Banknoty różnych generacji różnią się wyglądem. Według historyków, podczas gdy banknoty 1 i 2 hrywny pierwszej generacji były ozdobione wizerunkami książąt Wołodymyra Wielkiego i Jarosława Mądrego w stylu ukraińskim z wąsami, banknoty drugiej generacji przedstawiały książąt z brodami w stylu tradycji rosyjskiej. Wizerunki książąt pozostają takie do dziś. Ponadto, podczas gdy banknot 1 hrywny pierwszej generacji przedstawiał ruiny Chersonezu na rewersie, począwszy od drugiej generacji, został on zastąpiony wizerunkiem "Zamku Wołodymyra w Kijowie".

Banknot o nominale 1 hrywny przedstawia ruiny Chersonia/Korsunia

Banknot o nominale 1 hrywny przedstawia ruiny Chersonia/Korsunia

zl-ua.news

Symbol hrywny

Symbol hrywny ₴ to mała litera cyrylicy "h" pisana kursywą, przecięta dwiema poziomymi liniami. Ten symbol ukraińskiej waluty narodowej został zatwierdzony przez NBU w 2004 roku.

Oznaczenie hrywny ₴

Oznaczenie hrywny ₴

zdjęcie z internetu

Skrócone oznaczenie literowe waluty to "UAH" (bez kropki) i UAH. Kod numeryczny waluty to 980.

Monety i banknoty hrywny mają nowoczesny wygląd, są wysoce odporne na fałszerstwa i mają długi cykl życia. Od 2016 r. papier banknotowy jest wykonany z bawełny i zawiera do 20% włókien lnianych, co gwarantuje trwałość ukraińskich hrywien. Nowe banknoty posiadają 8 zabezpieczeń: znaki wodne, zanurzone taśmy zabezpieczające, okienne taśmy zabezpieczające, elementy SPARKLE, elementy przelotowe, ukryte obrazy, elementy tłoczone i mikroteksty.

Ukraińska hrywna na świecie

W latach 1996-2014 ukraińska hrywna doświadczyła kilku znaczących dewaluacji: w 1998, 2001, 2008 i 2014 roku. W tym czasie ukraińska waluta była powiązana z dolarem amerykańskim. Od 2015 r. na Ukrainie obowiązuje system płynnego kursu walutowego. Pomogło to wzmocnić jej konkurencyjność na rynkach zagranicznych.

W ciągu ostatnich 20 lat inflacja hrywny wahała się od 0,5% (w 2013 r.) do 43,3% (w 2014 r.). Najbardziej udane lata w tym okresie to 2002 r., który zakończył się deflacją na poziomie 0,6%, oraz 2012 r., który zakończył się deflacją na poziomie 0,2%. Będąc w stanie wojny, Ukraina zakończyła rok 2023 z inflacją na poziomie 21,5%, ale nawet to nie przeszkodziło ukraińskiej walucie stać się jedną z dziesięciu najsilniejszych.

Kurs wymiany hrywny w stosunku do innych walut

Bezpośrednio po reformie monetarnej z 1996 r. 1 dolar był wart około 1,8 hrywny. W 1998 r. kurs wymiany wzrósł do 2,45 UAH, a w 1999 r. do 4,13 UAH. W latach 2000-2008 hrywna pozostawała dość stabilna, a za 1 USD płacono średnio 5,05-5,44 UAH. W latach 2009-2013 średni roczny kurs ukraińskiej waluty wahał się w granicach 8 UAH za dolara.

W 2014 r., kiedy Rosja zaanektowała Krym i rozpoczęła się operacja antyterrorystyczna, hrywna osłabła. W tym czasie 1 dolar był wart około 11,9 UAH. W następnym roku kurs wymiany wzrósł do 21,84 UAH, a w 2016 r. za 1 USD żądano ponad 25 UAH. Tendencja do deprecjacji hrywny utrzymywała się: w 2021 r. średnia cena 1 dolara wynosiła 27,7 UAH.

Bezpośrednio przed wybuchem wojny na pełną skalę, 23 lutego 2022 r., oficjalny kurs wymiany wynosił 28,99 UAH za dolara i 32,90 UAH za euro. Po 24 lutego 2022 r. Narodowy Bank przez długi czas sztucznie utrzymywał kurs wymiany waluty krajowej na poziomie około 29,25 UAH za dolara. Ustalanie kursu wymiany podczas wojny służyło zachowaniu rezerw walutowych i kontrolowaniu inflacji. Jednak latem 2022 r. kurs wymiany wzrósł do 36,57 UAH za dolara. W ciągu 2 lat wojny hrywna uległa dalszej deprecjacji.

Na początku listopada 2024 r. oficjalny kurs wymiany walut i metali szlachetnych wynosił średnio:

  • 1 polski złoty — 10.2 UAH (po kursie NBP);
  • 1 dolar amerykański — 41,05 UAH;
  • 1 euro — 44,47 UAH;
  • 1 funt szterling — 53,0366 UAH;
  • 1 uncja złota — 113 739,91 UAH;
  • 1 uncja srebra — 1 354,95 UAH;
  • 1 uncja platyny — 41 233,36 UAH.Kurs wymiany PLN do UAH

Ze względu na przedłużającą się agresję rosji na Ukrainę, gospodarka naszych sąsiadów nie jest w najlepszej kondycji, co wpływa na kurs ukraińskiej hrywny.

Kurs wymiany złotego do hrywny w ciągu ostatnich 5 lat

Kurs wymiany złotego do hrywny w ciągu ostatnich 5 lat

wise.com

W 2024 r. prognozy ekspertów nie są zachęcające i przewidują jeszcze większą deprecjację ukraińskiej waluty krajowej.

Currency of Ukraine. Ukrainian hryvnia. Ukrainian currency

Tak czy inaczej, ukraińska hrywna przeszła przez różne zwroty akcji, wzloty i lata zapomnienia w swojej tysiącletniej historii. Znikała z obiegu na dziesięciolecia i stulecia, a następnie powracała do Ukraińców z nową twarzą. Przetrwa nawet teraz. Narodowy Bank Ukrainy również jest tego pewien, opracowując już nowy projekt niektórych nominałów waluty narodowej, który obiecuje wprowadzić do obiegu po zakończeniu wojny.