Le zloty polonais

L'histoire

Avant l'apparition du zloty, le système monétaire polonais était compliqué et fastidieux. La grzywna, la kopa et le grosz (pièce d'argent) circulaient à cette époque. Cette dernière était subdivisée en szóstaks et trojaks. Le szóstak comprenait six groszy et le trojak trois. 

Au Moyen Âge, presque tous les États européens ont introduit le ducat - une pièce frappée à Venise - comme moyen de paiement. Le ducat est également apparu en Pologne. Au début, son taux de change était d'environ 12 groszy pour un ducat. Les Polonais ont commencé à l'appeler « zloty » (« or ») pour abréger le nom. 

Au fil du temps, le grosz polonais se dévalue : un ducat coûte 30 groszy, puis 50 groszy. Cependant, le Sejm a décidé de fixer le taux de change du ducat (1 ducat = 30 groszy) et d'introduire les termes de Polski złoty et de czerwony złoty.

Le ducat d'or est devenu le czerwony złoty, et après la réforme monétaire des XVIe et XVIIe siècles, le Polski złoty a obtenu le statut d'unité monétaire uniforme. Il correspondait à la moitié de la kopa ou à 30 groszy.

Le premier zloty en argent a été frappé au XVIe siècle. Nominalement, il équivalait à 30 groszy, comme auparavant, mais la frappe en masse entraînait la perte d'argent pur. Le poids réel de ce métal dans les pièces ne dépassait pas 3,3 grammes, ce qui représentait la moitié de leur poids général. Par conséquent, sa valeur réelle n'était que de 12 groszy, et non de 30. 

Le zloty a reçu un nouveau nom - tymf, mais les gens l'appelaient simplement złotówka. Le tymf a circulé jusqu'au dernier quart du XVIIIe siècle, bien que son introduction ait créé de nombreux problèmes pour le système financier polonais. 

La partition du pays au XVIIIe siècle a entraîné l'apparition d'une multitude de variétés de monnaie sur son territoire. Les billets de banque étaient émis en énormes coupures de plusieurs millions de zlotys. Après la conquête de Varsovie par les troupes de l'empereur de Russie, le rouble russe et les pièces fractionnées de l'Empire russe ont commencé à circuler. Néanmoins, les calculs de tous les prix ont été effectués en zlotys et en groszy, car le système financier polonais était alors conforme à l'étalon-argent. 

Le Royaume de Pologne est devenu une partie de l'Empire russe et a donc reçu la monnaie interne qui circulait sur son territoire. Il s'agit du zloty, rattaché au rouble russe. Ce dernier pouvait d'ailleurs circuler en même temps que la monnaie polonaise. 

Après l'insurrection polonaise des années 1830, le gouvernement russe a restreint l'autonomie financière du royaume et, en 1841, le rouble est devenu la monnaie officielle. Le zloty a continué à être frappé et utilisé pour les paiements uniquement à Cracovie, ville libre. 

En 1918, lorsque la Première Guerre mondiale a pris fin et que la Pologne a obtenu son indépendance, il y avait une circulation multi-monnaie avec la couronne austro-hongroise, la marka allemande, le rouble russe et deux monnaies professionnelles comme l'Ostruble et l'Ostmark. 

En 1917, le gouvernement polonais a décidé de remplacer toutes les monnaies par la marka polonaise. Son nom était analogue à celui de la marka allemande. Cette période a été bénéfique pour l'économie et les finances, mais les événements suivants ont conduit à l'épuisement de toutes les ressources accumulées par le pays.  

Józef Piłsudski, le dirigeant polonais de l'époque, entre en guerre avec l'URSS pour les régions frontalières de l'Ukraine, de la Biélorussie et de la Lituanie. En conséquence, la marka polonaise est fortement dévaluée en raison de l'augmentation significative des dépenses de guerre et de la faiblesse des impôts.

En 1920, après l'armistice avec l'URSS, le niveau de dévaluation de la marka est encore plus élevé. C'est pourquoi, en 1924, une réforme monétaire a été mise en place dans le pays. Le zloty est redevenu la monnaie officielle de la Pologne avec un taux de change de 2 millions de markas. 

Toutefois, la réforme n'a pas empêché le zloty de continuer à se dévaluer. Des processus économiques négatifs se produisent dans le contexte du coup d'État organisé par Józef Piłsudski. Le prêt accordé par les États-Unis et une politique financière stricte sous la supervision d'experts bancaires occidentaux ont permis de stabiliser le zloty et même d'améliorer son statut au cours des années suivantes. 

Plus tard, les problèmes ont repris de plus belle. Après la mort de Piłsudski, les forces militaires ont pris le pouvoir. La seule solution pour tenter de stabiliser l'économie était de la placer sous le contrôle de l'État.

Après la Seconde Guerre mondiale, la Pologne a rejoint le mode de développement socialiste. Après 1944, le zloty a fait l'objet de plusieurs réformes monétaires et de plusieurs dénominations, car l'inflation continuait d'augmenter. 

Ce n'est que dans les années 1970, pendant quelques années, qu'une certaine stabilité est apparue. Cependant, en 1980, une crise économique dévastatrice a commencé et a conduit à un changement de pouvoir et à une nouvelle orientation de la Pologne vers le modèle économique capitaliste. C'est à ce moment-là que la république a cessé d'être socialiste. 

L'inflation a ralenti son rythme et est devenue contrôlable. Au début des années 1990, l'économie polonaise a connu un essor incroyable. 

En 1995, l'ancien zloty est décuplé, bien que l'impression des nouveaux billets ait commencé un an plus tôt et la frappe des pièces en 1990. Les billets de 10 à 200 zlotych et les pièces de 1 à 50 groszy ont été introduits. Cette série a reçu le nom d'un nouveau zloty et un nouveau code international - PLN. 

Les anciennes pièces ont été retirées de la circulation en 1996, mais il était possible de les échanger dans les banques jusqu'en 2010. 

En 2015, un billet de 500 zlotys a été ajouté aux billets existants, bien qu'il n'ait pas été prévu de l'introduire auparavant. 

Depuis 2012, l'émission de billets modifiés a commencé. Ils ont progressivement remplacé tous les billets plus anciens, endommagés et usés. 

Conception

Les billets de banque en zloty sont émis en six valeurs, de 10 PLN à 500 PLN. Certains billets commémoratifs ont été émis en hommage à divers événements importants de la vie du pays.

Les billets de banque

• Le billet de 10 zł est un billet brun qui mesure 120 mm sur 60 mm et qui représente le duc Mieszko Ier à l'avers et une pièce d'argent de son règne au revers.
• zł20 est un billet violet qui mesure 132 mm sur 66 mm et qui représente le roi Boleslas Ier le Brave à l'avers et une pièce en denar de son règne au revers. 
• Le billet de 50 zł est un billet bleu qui mesure 132 mm sur 66 mm et qui porte à l'avers le portrait de Casimir III le Grand. Le verso représente les symboles du pouvoir du roi, comme le sceau et la masse, sur fond de Cracovie.
• Le zł100 est un billet vert qui mesure 138 mm sur 69 mm et porte à l'avers le portrait du roi Władysław Jagiełło. Le revers représente les armoiries et l'épée des chevaliers teutoniques ainsi que le château de Malbork. 
• Le zł200 est un billet jaune qui mesure 144 mm sur 72 mm et qui représente le roi Sigismond Ier et les armoiries de sa chapelle à la cathédrale de Wawel à Cracovie. 
• Le zł500 est un billet multicolore qui mesure 150 mm sur 75 mm et représente le roi Jean III Sobieski, les armoiries polonaises et le palais. 

Il existe quatre coupures de billets commémoratifs : 10, 20, 50 et 19 zlotych. Le billet de 20 zlotych comporte huit modifications qui diffèrent complètement les unes des autres :

• Le zł20 est un billet rouge émis en 2008 qui mesure 138 mm sur 69 mm. Il comporte le portrait de Józef Piłsudski sur l'avers et les armoiries polonaises ainsi que le monument des légions polonaises sur le revers. 
• Le zł20 est un billet jaune émis en 2009 qui mesure 138 mm sur 69 mm. Il présente à l'avers le portrait du poète Juliusz Słowacki et son chalet. Le revers représente le monument de Sigismond III Vasa à l'arrière-plan d'un extrait de poème et la place du château à Varsovie. 
• Le zł20 est un billet tricolore émis en 2011. Il combine le gris, le blanc et le noir et présente le portrait de Frédéric Chopin, un fragment de sa partition et sa maison. Le verso comprend une image de son étude sur fond de paysage polonais typique. 
• Le zł20 est un billet émis en 2011 de couleur grise, brune et blanche. Il mesure 147 mm sur 67 mm. L'avers présente le portrait de Marie Skłodowska Curie et le bâtiment de la Sorbonne. Le revers contient l'image de sa médaille du prix Nobel, le bâtiment de l'Institut du radium à Varsovie où elle a travaillé, et une citation de sa conférence. 
• Le zł20 est un billet multicolore émis en 2014 qui mesure 147 mm sur 67 mm. Il présente le palais du Belvédère, le portrait de Józef Piłsudski et les armoiries polonaises sur l'avers. Le revers représente l'insigne de l'aigle des légions polonaises et l'hologramme du Belvédère. 
• Le zł20 est un billet émis en 2015 qui mesure 138 mm sur 69 mm. Il présente le portrait de Jan Długosz et un livre ouvert sur l'avers. Le verso contient les images des armoiries de Wienawa et de la cathédrale du Wawel à Cracovie.
• Le zł20 est un billet émis en 2015 qui mesure 144 mm sur 77 mm. Les couleurs sont le bleu et le rose. L'avers contient les portraits de Doubravka de Bohême et du prince Miezko, les armoiries de la Pologne, la croix et l'un des sols de l'église catholique. Le revers comprend les images de la cathédrale de Gniezno et du calice royal de Trzemeszno.
• Le zł20 est un billet émis en 2017 qui mesure 144 mm sur 72 mm. On y trouve une icône de la Vierge noire de Częstochowa ainsi que les armoiries polonaises sur l'avers. Le revers présente les paysages de Częstochowa. 
• Le zł20 est un billet émis en 2018 dans les couleurs violette et orange qui présente le portrait de Józef Piłsudski à l'avers et le drapeau et les armoiries polonaises au revers. Le billet mesure 150 mm sur 77 mm. 

Le billet de 19 zlotych suscite le plus grand intérêt en raison de sa dénomination inhabituelle. Il a été émis en octobre 2019 et a été conçu comme une dédicace au compositeur Ignacy Paderewski. L'avers, sur fond vert clair et bleu, est orné de son portrait. Le verso représente le bâtiment de l'Imprimerie polonaise de sécurité à Varsovie. Le billet mesure 150 mm sur 77 mm. 

Pièces de monnaie

Les pièces fractionnaires de Pologne sont frappées par la Monnaie de Pologne en neuf dénominations. Il y a six dénominations pour le groszy et trois pour le zloty. Les dénominations des pièces vont de 1 à 50 groszy (1 gr, 2 gr, 5 gr, 10 gr, 20 gr et 50 gr). Depuis 2017, l'alliage est devenu moins cher. Les pièces en zloty sont frappées en coupures de zł1, zł2 et zł5. 

Le revers de toutes les pièces représente la valeur entourée de feuilles de chêne. 

Circulation dans le monde

La Pologne a rejoint l'Union européenne en 2004, mais son passage à la monnaie commune était sans cesse repoussé. En 2016, le gouvernement du pays a décidé de refuser l'introduction de l'euro, car la Pologne souhaitait conserver son indépendance fiscale à l'avenir. Le zloty restera la monnaie officielle de la république dans un avenir prévisible.

FAQ