Компанії

Duolingo

від  Вадим Коваль

Contents

Завдяки світовій глобалізації знання іноземних мов має важливе значення для будь-якої сучасної людини, але вивчення нової мови для багатьох може виявитися непростим завданням.

Щоб полегшити та пришвидшити її освоєння, варто скористатися ефективним інструментом — спеціально розробленим мобільним застосунком.

Duolingo — це онлайн-сервіс для вивчення іноземних мов через вебсайт або мобільний застосунок, який дає чудову можливість вивчити мову з нуля, навіть якщо труднощі викликають найпростіші слова.

Навчальний процес починається з ідентифікації фотографій та вивчення простих слів, а закінчується складанням довгих речень з набагато складнішою лексикою.

Платформа підтримує Україну, тому надає можливість проходити курси Дуолінго для українців безкоштовно. Користувачі з України, а також громадяни, вимушено переміщені за кордон, можуть вільно вивчати англійську — найпоширенішу мову у світі.

Понад 1,3 мільйона людей у ​​всьому світі почали вивчати українську мову у 2022 році в застосунку Duolingo, і у 2023 році популярність української в Ірландії, Німеччині, Польщі, Нідерландах, Чехії та багатьох інших країнах продовжує зростати. Платформа передає весь прибуток від вивчення української мови в застосунку для підтримки України.

Дуолінго — це єдиний ресурс, де насправді можна отримати знання в повному пропонованому обсязі, до того ж безоплатно. Саме це робить Duolingo однією з найпопулярніших платформ для вивчення іноземних мов в Україні.

Історія створення

Старт проєкту Дуолінго відбувся наприкінці 2009 року в Пітсбурзі при університеті Карнегі-Меллона.

Його засновниками стали професор математики та інформатики Луїс фон Ан та його аспірант Северин Хакер. Фон Ан, який народився у Гватемалі, бачив, наскільки дорого в деяких країнах світу, особливо слаборозвинених, коштує вивчення іноземних мов, насамперед англійської.

Луїс фон Ан та Северин Хакер, який народився у Швейцарії, вважали, що безплатна освіта здатна змінити світ, і прагнули надати таку можливість усім людям.

Бета-версія Дуолінго на оперативних системах Android та iOS з’явилася 30 листопада 2011 року. Кількість користувачів програми тоді становила близько 300 тисяч осіб. Через пів року була запущена версія Дуолінго 1.0. Завдяки своїй популярності проєкт залучив багато інвесторів, зокрема й Google, який вклав у нього близько 45 мільйонів доларів.

13 листопада 2012 року було випущено застосунок для iOS в iTunes App Store. 29 травня 2013 року випустили застосунок для Android, який був завантажений близько мільйона разів тільки за перші три тижні та швидко став освітнім застосунком № 1 у Google Play.

Зараз програма Дуолінго доступна користувачам операційних систем Windows, Linux, Android та iOS, а також через офіційний сайт Дуолінго (вебверсія програми). Оновлення всіх версій Дуолінго проводиться регулярно, з періодичністю раз на кілька тижнів.

Тестування на знання мови Duolingo визнано багатьма освітніми установами, зокрема Єльським університетом і Центром приймання заяв на навчання до університетів та коледжів Великої Британії (UCAS).

Принцип роботи

Платформа допомагає вивчити мову в цікавій ігровій формі. Кожен урок Дуолінго англійська містить завдання з аудіювання, перекладу, граматики та практикування розмовної мови. Теоретичний матеріал обов’язково супроводжується практичними заняттями. Усе це в комплексі допомагає підтягнути граматику, збільшити словниковий запас та поліпшити вимову.

Успішне навчання з Duolingo має обов’язкову умову: займатися потрібно щодня, урок може тривати від 5 до 20 хвилин — на вибір користувача.

Щоб в Дуолінго увійти та розпочати вивчення іноземної мови, потрібно зробити кілька простих кроків:

  1. Зареєструйтеся на платформі й оберіть мову, яку ви хочете вивчити, та час, який ви збираєтеся щоденно присвячувати заняттям.
  2. Пройдіть тестування на рівень знання мови, що складається з перекладу та написання речень.
  3. Розпочинайте навчання. Уроки складаються з розпізнавання зображень, повторення речень, перекладу чи написання речень відповідною мовою. Що вищим буде ваш рівень, то складніші завдання ви отримуватимете.

Дуолінго онлайн використовує найефективніший метод навчання: нові знання даються учням поступово й повторюються в наступних вправах, тому пройдений матеріал закріплюється та добре запам’ятовується.

Duolingo інтерфейс

Duolingo інтерфейс

скріншот

Курси, доступні українською мовою

Українська мова на Duolingo стала трендом 2022 року: понад 1 мільйон осіб в ​​усьому світі почали вивчати українську в застосунку. Популярність української мови зберігається і у 2023 році як серед найближчих до України держав, так і в більш віддалених країнах, як-от Аргентина, Японія та В’єтнам.

У Європі найбільша кількість осіб, які вивчають українську, зафіксована в Ірландії, Нідерландах, Німеччині, Польщі та Чехії. Це пояснюється тим, що ці країни прийняли та досі приймають найбільшу кількість переселенців з України.

Платформа відкрила безплатний доступ до курсу Duolingo українською. Щоб отримати преміумдоступ, під час реєстрації потрібно вказати українську як рідну мову.

Визнання та нагороди

З моменту свого створення і дотепер Duolingo розвивається, вдосконалюється та стрімко набирає популярності серед користувачів. Це підтверджують численні нагороди:

  • 2013 рік — Apple оголосила Дуолінго застосунком року для iPhone. Уперше в історії цю нагороду отримав освітній застосунок.
  • 2014 рік — перемога в номінації «Кращий освітній стартап» на Crunchies.
  • 2013–2014 роки — визнання найзавантажуванішим застосунком у категорії «Освіта» на Google Play.
  • 2015 рік — перемога в категорії «Гра та навчання» у номінації «Дизайн для поліпшення життя».
  • 2018 рік — платформа Duolingo потрапила до списку найінноваційніших компаній від Disruptor 50 CNBC та стала однією з 50 найуспішніших компаній за версією журналу Time.
  • 2019 рік — Duolingo потрапив до числа «Нових стартапів 2019 року» від Forbes.

Duolingo для України

Після початку війни багато українців були вимушені виїхати за кордон, тому питання вивчення іноземних мов стало надзвичайно актуальним.

Duolingo для українців прагне зробити якомога більше, тому відкриває абсолютно безплатний доступ до своїх курсів. Платформа також передає для допомоги Україні весь прибуток від вивчення української мови в застосунку користувачами в усьому світі.

Duolingo працює з УВКБ ООН та Ukraine Global Scholars, щоб зробити тестування на знання англійської мови для українських студентів безкоштовним.

Завантажити Дуолінго для iOS та Android

Застосунок Duolingo скачати можна як для Android, так і для iOS.

Якщо ваш смартфон або планшет працює на операційній системі Android, програмне забезпечення Duolingo можна знайти в Google Play Store. Перейдіть за посиланням та натисніть кнопку завантаження поряд із програмою. Після цього можна виконати вхід в Duolingo та розпочинати вивчення нової мови.

Спочатку створіть обліковий запис Duolingo. Для цього потрібно вказати особисту інформацію (вік, ім’я, адреса електронної пошти та пароль) або просто ввійти до свого облікового запису Google чи Facebook.

Щоб завантажити застосунок Duolingo на iPhone чи iPad, відкрийте App Store, відкрийте вкладку «Пошук», введіть назву «Duolingo» та натисніть кнопку пошуку або скористайтеся посиланням. Натисніть кнопку «Отримати» поряд із програмою Duolingo. Застосунок встановлено, можна заходити в нього, створювати свій профіль та розпочинати вивчення іноземної мови.

Де знайти промокод Duolingo

Промокоди Duolingo — це спосіб, за допомогою якого користувачі можуть отримати певні привілеї та безкоштовно використовувати підписку Plus. Duolingo передбачає, що повна версія застосунку — без реклами та будь-яких обмежень — надається користувачам за певну платню.

Duolingo надає можливість протестувати роботу платформи протягом обмеженого часу, скориставшись пробною версією. Якщо після закінчення пробного періоду користувач хоче продовжити працювати із застосунком, він має оплатити підписку.

Промокоди Duolingo можна знайти в інтернеті, їх пропонують багато різних сайтів.

Активуйте промокод та отримайте безплатний пробний період користування Duolingo Plus.

Термін дії кодів варіюється, у разі отримання пробного періоду вам повідомлять дати його початку та закінчення. Кожен промокод має обмежений термін дії, тож прострочений промокод активувати неможливо.

Переваги та недоліки Duolingo

Duolingo — корисний ресурс для тих, хто хоче вивчити іноземну мову. На платформі зібрано багато простих тестів та завдань, з якими впораються навіть новачки. Сервіс також допоможе тим, хто вже знає мову, але хоче трохи підтягнути її рівень.

Застосунок Duolingo пропонує своїм користувачам особливу систему навчання, яка передбачає постійне повторення вивченого матеріалу. Такий підхід допомагає швидко та легко запам’ятовувати нову інформацію, що є величезним плюсом для тих, хто обрав самостійне навчання замість мовної школи чи репетитора.

Нижче наведено головні плюси та мінуси Duolingo.

Плюси

Мінуси

Можливість самостійно вивчати нову іноземну мову

Наявність рекламного блоку для тих, хто користується застосунком безплатно. Проте власники підписки Plus рекламу не дивляться.

Велика кількість тестів і завдань на правопис та перевірку мовлення

Невелика кількість навчального матеріалу — більшість завдань являють собою мінітести

Багато картинок для легшого запам’ятовування нових слів

Відсутність можливості роботи з викладачем

Зручний поділ навчальних модулів на знайомі кожній людині теми (їжа, одяг, сім’я, тварини та ін.)

Можливість заробляти та витрачати алмази чи лінготи у віртуальному магазині

Система фіксування досягнень, прогресу та набуття досвіду, що мотивує новачків продовжувати навчання

Можливість скласти тест на перевірку поточних знань для швидкого визначення рівня володіння мовою

Регулярне проведення різноманітних акцій, завдяки яким можна отримати знижку на придбання платної підписки

Наявність версій мобільного застосунку для операційних систем Android та iOS

Слід також наголосити на специфічній особливості застосунку для україномовних користувачів — відсутність вибору мов для вивчення (на сьогодні це лише англійська). Скоро має з’явитися курс Дуолінго польська для українців.

Як бачимо, недоліків у Duolingo набагато менше, ніж переваг, це підтверджують також численні позитивні відгуки про Дуолінго.

Часті питання

Що таке Дуолінго?

Duolingo — популярний в усьому світі застосунок для вивчення мов. Численні дослідження показують, що навчатися з Duolingo не тільки цікаво, а й ефективно. Проходячи короткі уроки в ігровій формі, ви заробляєте бали досвіду, відкриваєте нові рівні та швидко прогресуєте, прокачуючи свої мовні навички.

Компанія також створила свою альтернативу IELTS і TOEFL. Duolingo English Test — зручна та доступна система оцінювання знання мови, яку визнають тисячі навчальних закладів у всьому світі.

Як обдурити Duolingo English test?

Duolingo English Test — це онлайн-іспит, призначений для оцінювання рівня володіння англійською мовою, який ви складаєте на своєму персональному комп’ютері. Але те, що тестування проводиться віддалено, не означає, що Duolingo english test можна обдурити. Аби переконатися, що ви проходите тест без сторонньої допомоги, передбачені досить суворі правила: не носити навушники, не спілкуватися з іншими людьми, не користуватися телефоном або іншими пристроями та не дивитися за межі монітора.

Після завершення тестування спостерігач перевірить ваш відеозапис, щоб переконатися, що ви не порушили встановлених правил. Якщо будуть виявлені порушення, тест доведеться проходити повторно.

Хто розробник Duolingo?

Засновниками платформи Duolingo є професор університету Карнегі — Меллона Льюїс фон Ан та його аспірант Северин Хакер. Основною метою створення Duolingo було зробити вивчення іноземної мови безплатним і доступним для кожної людини незалежно від її економічного становища. Спочатку розробники Duolingo збирали інформацію про те, як ефективно вивчати іноземні мови. Завдяки проведенню численних тестувань та експериментів вони поступово поліпшували свій продукт, і в результаті з’явився сервіс, що дає користувачам можливість безкоштовно вивчати понад 30 мов світу.

Як змінити мову в Duolingo?

Щоб змінити основну мову в Duolingo з пристрою iOS або Android, потрібно зробити кілька простих кроків:

  1. Увійдіть до свого облікового запису.
  2. Знайдіть мовний прапор, розташований у правому верхньому кутку, та натисніть на нього.
  3. Знайдіть та оберіть мову, яку ви хочете використовувати як основну для свого курсу.

Якщо вам знадобиться допомога з будь-яким із цих кроків, ви можете звернутися до технічної підтримки Duolingo.

Як скасувати підписку в Duolingo?

Скасувати підписку Duolingo Plus можна в будь-який час. Порядок скасування залежить від того способу, яким вона була оформлена: Google Play Store (Android) або App Store (iOS).

Щоб скасувати підписку Duolingo Plus у Google Play Store, увійдіть у меню «Платежі та підписки». Знайдіть потрібну підписку та натисніть «Керування», а потім оберіть «Скасувати підписку».

Щоб скасувати підписку Duolingo Plus на пристрої iOS, відкрийте застосунок «Налаштування», оберіть «Перегляд Apple ID», натисніть «Підписки» та знайдіть потрібну. Після цього натисніть «Скасування підписки» та «Підтвердити».