Henrique Cymerman

Henrique Cymerman é um jornalista de renome mundial, cujos artigos são regularmente publicados em meios de comunicação da Europa, Estados Unidos, América Latina e Israel. Escreve e dá palestras em cinco idiomas: inglês, espanhol, português, francês e hebraico.

Há mais de 30 anos, Henrique Cymerman cobre os acontecimentos atuais no Médio Oriente e serve como uma espécie de ponte de comunicação única entre os diferentes países do Médio Oriente e os seus interlocutores israelitas e palestinianos.

Pela organização da oração pela paz no Vaticano e pelos projetos humanitários conjuntos liderados por Enrique, o Papa Francisco concedeu-lhe o título de “Anjo da Paz”. O seu trabalho com o Papa Francisco ao longo da última década tornou-o mesmo candidato ao Prémio Nobel da Paz.

Ele também recebeu o título de Comendador do rei de Espanha e do presidente de Portugal. No total, Henrique é detentor de 24 prémios de jornalismo e direitos humanos, incluindo o prestigioso prémio Daniel Pearl da ADL e prémios em festivais de Nova Iorque.

Simmerman entrevistou pessoalmente figuras como Yitzhak Rabin e Shimon Peres, bem como Ahmed Yassin, Osama bin Laden, Mahmoud Abbas e Yasser Arafat. É professor na Universidade Reichman em Herzliya, Israel.

Informações básicas:

Biografia de Henrique Simerman

Enrique Simerman nasceu a 23 de março de 1959 na cidade portuguesa do Porto, a segunda maior cidade do país. Ele vem de uma família judia de origem polaca e marroquina. O seu avô paterno, um judeu polaco, perdeu tudo devido ao Holocausto, antes de encontrar refúgio em Portugal. A propósito, os avós de Henrique moravam em Lutsk, na Ucrânia. Naquela época, a cidade pertencia à Polónia e 50% da população era judia, mas eles eram considerados cidadãos de segunda classe.

Enrique contou aos jornalistas a história da sua família:

«O meu avô contou-me que já naquela época, em 1925, ele sentia que algo de mau estava a acontecer nesta parte da Europa, que havia um anti-semitismo feroz, e ele queria ir para os Estados Unidos. Ele apanhou o comboio de Varsóvia para Lisboa para embarcar num navio. Quando chegou à estação de Santa Apolónia, foi preso. Como naquela época as tropas soviéticas controlavam o território onde ele vivia e ele não tinha direito a passaporte por ser judeu, chegou a Lisboa com um laissez-passer soviético com o símbolo comunista. Por acaso, ele chegou dois ou três dias após o golpe de Estado de maio de 1926. Pensaram imediatamente que ele era um espião comunista e prenderam-no por 48 horas, até perceberem que não era espião. Os portugueses, que eram amigáveis, tratavam todos da mesma forma, não eram anti-semitas... Por isso, ele ficou lá.

O seu pai, Ozias Leão Kimerman, chegou a Portugal aos cinco anos de idade, juntamente com a sua mãe e o seu irmão. Com o passar dos anos, tornou-se totalmente português — no modo de vida, na cultura, até mesmo na paixão pelo clube de futebol Benfica. O pai morreu aos 56 anos, após três ataques cardíacos.

A mãe de Henrique – Cotta Benarrocha – é espanhola, nasceu em Málaga, mas veio para Portugal aos 18 anos. A sua família pertence aos judeus sefarditas, expulsos da Península Ibérica em 1492.

A propósito, mesmo vivendo em Israel, Henrique recorda com carinho a sua infância em Portugal. Numa entrevista, ele contou um episódio interessante da sua vida:

Quando eu tinha cerca de 3-4 anos, ia da creche para a fábrica do meu pai, que ficava muito perto, e um senhor que vendia castanhas mesmo em frente à fábrica ajudava-me a atravessar a rua e oferecia-me sempre castanhas... Esse senhor fez parte da minha infância, até eu entrar na escola primária. Quando eu estava com Yael, minha esposa, e passeávamos no Porto, visitámos o local onde ficava a fábrica, que já não existe mais. Imediatamente senti o cheiro da minha infância e das castanhas assadas... E quando me aproximei do carrinho, aquele homem olhou para mim e perguntou: “Onde estiveste?” Era o mesmo senhor da minha infância, que disse que me tinha visto na televisão e sempre pensou no dia em que eu voltaria para comprar castanhas. Foi muito simpático...

Aos 16 anos, Henrique tomou uma decisão importante: partir sozinho para Israel. Lá, ele recebeu uma educação de qualidade, formando-se em Ciências Sociais pela Universidade de Tel Aviv e, posteriormente, obtendo um mestrado em Ciência Política e Sociologia. Na mesma universidade, ele não só lecionou, mas também dominou perfeitamente o hebraico e o árabe – ferramentas essenciais para a sua futura carreira de jornalista, escritor e político.

Em 2015, Henrique foi a Auschwitz, onde viu coisas horríveis, mas “fechou o ciclo da sua vida”, como observou após a viagem. Ele deu aos seus filhos uma carta com as palavras que o seu avô lhe disse:

Lembre-se, mas não odeie!

Filhos de Henrique Cymerman

Cymerman, apesar da sua carreira internacional ativa e intensa como jornalista, professor e diplomata, é pai de três filhos: Dana, Yair e Noah.

Não se sabe muito sobre eles a partir de fontes abertas, mas há informações de que a mais velha, Dana, trabalha com marketing e branding. Yair trabalha com o pai, Henrique, e faz documentários. O mais novo, Noah, também se especializou em cinema e até ganhou um festival para jovens. Ele filmou um filme sobre o muro de separação entre Israel e a Cisjordânia com atores israelenses e árabes.

Segundo as informações disponíveis, todos os seus filhos vivem em Israel.

Quem é o irmão de Henrique Cymerman?

Henrique tem um irmão, Carlos Cymerman, que também trabalha na área de comunicação social. Ele também é jornalista e fundador da Recruiting for Good, uma empresa que combina recrutamento com programas culturais e sociais. Carlos também tem publicações em veículos como EIN News, Presswire, Breakingnews Travel e outros. Ele mora nos Estados Unidos.

No entanto, há poucas informações detalhadas sobre ele em fontes abertas, em comparação com o mundialmente famoso Henrique Cymerman.

Quando Henrique Cymerman se mudou para Israel?

Enrique Kimerman mudou-se para Israel aos 16 anos, por volta de 1968. Essa decisão, tomada por ele em tão tenra idade, foi independente e decisiva. A mudança marcou a sua transição definitiva para a vida no Médio Oriente. Lá, Henrique obteve uma educação de qualidade na Universidade de Tel Aviv e um mestrado em ciências sociais, tendo também estudado na Universidade Reichman. Ele dominou cinco idiomas (incluindo hebraico e árabe), que se tornaram necessários para o seu futuro trabalho e carreira como jornalista e político.

No entanto, os seus laços com Portugal não foram completamente rompidos. Apesar da distância e da vida agitada, ele continua a ser correspondente da SIC – Sociedade Independente de Comunicação – o primeiro canal de televisão privado português, que começou a transmitir em 6 de outubro de 1992.

Em 2020, ele revelou que fundou secretamente a Câmara de Comércio e Indústria de Israel e dos Países do Golfo Pérsico. Trata-se de uma organização privada que promove o entendimento entre Israel e os países árabes do Golfo Pérsico. O jornalista divulgou esta informação após ter sido confirmada a normalização das relações entre Israel e os Emirados Árabes Unidos.

A carreira de Enrique Kimerman

A atividade profissional de Henrique começou quando, em 1982, foi contratado como correspondente na Península Ibérica pelo influente jornal israelita “Maariv”.

Até hoje, ele é jornalista correspondente para vários meios de comunicação no Médio Oriente. Além de trabalhar como repórter para o SIC português, Henrique colabora com o jornal diário espanhol La Vanguardia e com a Globo News, canal de televisão com sede no Rio de Janeiro, Brasil, pertencente ao Grupo Globo.

Enrique Kimerman também é professor de governo, diplomacia e estratégia no Centro Interdisciplinar em Herzliya, Israel. Ele já apareceu várias vezes na BBC – British Broadcasting Corporation, bem como em vários canais e rádios israelenses e palestinos.

A sua experiência é tão única que ele foi o autor da última entrevista com Yitzhak Rabin, 24 horas antes do assassinato do primeiro-ministro. Ele teve uma conversa calorosa com o Papa Francisco e é professor na Universidade IDC de Israel (atualmente Universidade Reichman), onde leciona administração pública, diplomacia e estratégia.

Jornalista Henrique Cymerman

Henrique Cymerman trabalha na área do jornalismo internacional há mais de três décadas, tornando-se uma voz compreendida em muitos países. Cronologia das principais atividades:

• final da década de 1970 – início da década de 1980 – mudança para Israel. Início do trabalho como jornalista, escolha do Médio Oriente como principal arena de atividade;
• a partir da década de 1980 – primeiras reportagens para a mídia europeia (SIC, La Vanguardia, Antena 3). Nas suas reportagens, ele mostrava ao público europeu a complexa realidade da região oriental;
• 4 de novembro de 1995 – última entrevista com o primeiro-ministro de Israel, Yitzhak Rabin, em Tel Aviv – 24 horas antes de seu assassinato. Isso se tornou um documento histórico e um símbolo do jornalismo, que registra as últimas palavras de um líder político;
• início dos anos 2000 – entrevista com o líder da Autoridade Palestina e presidente da Organização para a Libertação da Palestina, Yasser Arafat. A conversa ocorreu em sua sede parcialmente destruída em Mukata (Ramallah), que se tornou um símbolo da dramática realidade da liderança palestina;
• em 2004, Enrique entrevista dois líderes do Hamas – Ahmed Yassin e Abd al-Aziz al-Rantisi. Ambos morreram naquele mesmo ano durante ataques israelenses, e essas entrevistas se tornaram testemunhos únicos de suas posições;
• entre 2005 e 2012, ele publicou o livro “Vozes do centro do mundo: o conflito árabe-israelita contado pelos seus principais protagonistas”. O livro foi publicado em seis idiomas (espanhol, português, hebraico, árabe, brasileiro e inglês). Contém entrevistas com as principais figuras políticas da região, nomeadamente: Yasser Arafat; Shimon Peres; o líder do Hamas, Ahmed Yassin; Omar bin Laden, filho de Osama bin Laden; Mahmoud Abbas e a última entrevista de Yitzhak Rabin;
• durante a década de 2010, tornou-se o primeiro jornalista israelita da história a fazer uma transmissão televisiva a partir do Dubai, Abu Dhabi, Catar e Arábia Saudita;
• em 2014, colaborou com o Papa Francisco: organização de uma histórica oração pela paz no Vaticano com a participação de Shimon Peres e Mahmoud Abbas;
• no mesmo ano, Enrique Kimerman, em coautoria com Jorge Reiss-Sa, escreveu o livro «Francisco: de Roma a Jerusalém», que trata da viagem do Papa Francisco à Terra Santa;
• em 2016, foi ao ar a série documental de Enrique Simerman intitulada «Jihad Now», na qual ele investiga as raízes do islamismo radical, da Al-Qaeda e do Estado Islâmico.

Entre 2010 e 2020, lecionou diplomacia e estratégia na Reichman University (Israel), formando uma nova geração de jornalistas e políticos.

Novo livro de Henrique Cymerman

O último livro de Henrique Cymerman intitula-se “The Enigma of Israel – A History of the Jewish State” (O Enigma de Israel – Uma História do Estado Judeu). Foi apresentado em Lisboa a 7 de outubro e no Porto a 8 de outubro de 2025. O livro tem 360 páginas e não é apenas um estudo histórico. O processo de sua redação foi diretamente motivado pelos trágicos acontecimentos de 7 de outubro de 2023 – o ataque do Hamas, que resultou na morte de mais de 1.200 pessoas e no sequestro de 251 reféns. O autor procura explicar as raízes do conflito, bem como os possíveis cenários para o futuro do Oriente Médio.

Este trabalho pode ser uma fonte valiosa para quem se interessa por relações internacionais, história de Israel e conflitos contemporâneos.

Henrique Cymerman e o fenómeno Papa Francisco

A ligação entre Henrique Cymerman e o Papa Francisco é um fenómeno único, que ultrapassou os limites do trabalho jornalístico normal, transformando-se numa missão diplomática informal e num esforço conjunto em prol da paz.

Henrique Cymerman, sendo um conhecido jornalista israelita e judeu, tornou-se uma das duas pessoas judias mais próximas do pontífice. Foi Enrique a força motriz na organização da Primeira Oração pela Paz no Vaticano em 2014, que reuniu três figuras-chave: o Papa Francisco, o presidente de Israel Shimon Peres e o presidente da Palestina Mahmoud Abbas.

Pela sua contribuição significativa para esta iniciativa e outros projetos humanitários conjuntos, o Papa Francisco concedeu a Kimerman o título honorífico de “Anjo da Paz”. Em 2023, o Papa confirmou a sua confiança, nomeando Kimerman seu embaixador pessoal para o Diálogo Mundial e a resolução de conflitos.

Enrique lamenta que tenha sido muito doloroso para ele saber da morte do Papa Francisco, pois ele era como um pai para ele.

Ele disse ao noticiasaominuto:

Ele recebia-me no seu apartamento, e não em locais protocolares. Acho que ele foi mais do que um amigo nos últimos três anos, e a nossa relação durou mais de 12 anos... Mesmo quando soube que ele tinha falecido, foi uma surpresa terrível. Pela primeira vez na vida, desde os 17 anos, senti o que senti naquele dia, quando me informaram que o meu pai tinha falecido, muito jovem, aos 56 anos. Ele era realmente uma espécie de figura paterna, havia entre nós um respeito total e absoluto.

Prémios e distinções

No total, Kimerman recebeu mais de 24 prémios nas áreas de jornalismo e direitos humanos, entre os quais se destacam:

1. 1997 — Prémio de Nova Iorque na categoria de programas de notícias televisivas/melhor documentário pelo filme “Smerdnik v detskom kambore” (Um suicida no quarto das crianças).
2. 2009 — Prémio Godó de Jornalismo.
3. 2012 — Ordem “Por Méritos Cívicos”, concedida pelo rei Juan Carlos I de Espanha.
4. 2012 — Prémio Daniel Pearl pela Liga Antidifamação.
5. 2014 — Prémio dos Direitos Humanos pela Advocacia, Conselho Geral da Advocacia Espanhola em 2014.
6. 2015 — Nomeação para o Prémio Nobel da Paz pela oração conjunta pela paz no Vaticano.
7. Distinção de Portugal como Comandante da Ordem do Infante D. Henrique.

Vida pessoal

Enrique Kimerman, embora seja uma figura pública que dá visibilidade a conflitos globais, decidiu claramente manter os detalhes da sua vida familiar fora da atenção dos meios de comunicação, concentrando-se principalmente na sua atividade profissional e pacificadora. No entanto, por vezes, surgem na imprensa informações sobre a sua família ou companheira, mas são escritas com muita cautela, sem nomes concretos ou detalhes, embora ele tenha mencionado uma vez que esteve em Portugal com a sua esposa, chamada Yael.

O próprio jornalista reconheceu que teve vários casamentos, mas não revela detalhes. Por exemplo, ele brincou sobre isso no programa Casa Feliz, onde conversou com Diana Chaves.

Acho que a SIC é a coisa mais estável da minha vida, mais do que os meus casamentos...

Conclusão

Enrique Kimerman é um jornalista que transformou a câmara e o microfone em instrumentos de diplomacia. Ele não se limita a falar sobre o Médio Oriente, ele tenta mudá-lo, criando espaço para o diálogo onde reina a desconfiança. A sua atividade é um exemplo de como o jornalismo pode ser não apenas uma profissão, mas também uma missão.

Redes sociais

Facebook

Instagram

X

FAQ