Pessoas

Pavel Durov

Figura singular do mundo da tecnologia, Pavel Durov tornou-se conhecido como “o outro Zuckerberg” da Rússia e como o arquiteto de um serviço de mensagens que se tornou global: o Telegram.

Com mais de 40 anos, a sua trajetória mistura empreendedorismo brilhante, exílio voluntário, convicções firmes sobre a liberdade online e um impasse sem precedentes com a justiça francesa. Aqui está um retrato completo, estruturado e legível, que resume as principais etapas da sua vida, os seus empreendimentos, as suas ideias, bem como os assuntos que geram debate em torno dele.

by Olivia Sousa

Conteúdo
Pavel Durov

Informações importantes

Nome completo

Pavel Valerievitch Durov

Data de nascimento

10 de outubro de 1984

Idade (em 11/12/2025)

41 anos

Nacionalidades

Russo; Saint-Christophe (desde 2013); Emirados Árabes Unidos (desde 2021); Francês (desde 2021)

Formação

Universidade Estadual de São Petersburgo – filologia/linguística

Irmãos

Nikolai Durov (irmão mais velho), matemático e cofundador do Telegram

Atividades

Empresário de tecnologia; fundador e CEO do Telegram; cofundador do VKontakte

Empresas fundadas/dirigidas

VKontakte (2006, cofundador); Telegram (2013, fundador e CEO)

Projetos notáveis

Telegram Open Network (TON) / Gram (2018–2020, encerrado pela SEC)

Fatos marcantes

Saída da VK (2014); tentativa de bloqueio do Telegram na Rússia (2018–2020, suspensa em 2020)

Residência principal

Dubai (Emirados Árabes Unidos)

Fortuna estimada (2025)

≈ 17 mil milhões de dólares (ordem de grandeza)

Vida privada

Não casado oficialmente

Biografia

Pavel Durov observando a cidade de uma varanda com vista para arranha-céus e uma piscina turquesa

Pavel Durov nasceu em Leningrado e cresceu em parte em Turim, na Itália, onde o seu pai – académico, especialista em filologia clássica – trabalhava. Essa dupla influência (Rússia/Itália) foi importante: ele cresceu num ambiente voltado para as línguas, a argumentação e o classicismo, ao mesmo tempo que descobria a informática e as comunidades online. De volta a São Petersburgo, ele estudou filologia, o que pode surpreender para um futuro magnata da tecnologia: para Durov, a atenção às palavras, aos textos e à codificação (nos dois sentidos da palavra) é fundamental. Na universidade, ele lança fóruns estudantis, aprende a gerir comunidades e já experimenta uma estética e um tom que se tornam sua marca registrada: minimalista, incisivo, às vezes provocador.

VKontakte, a primeira ascensão (2006–2014)

Em 2006, Durov cofundou o VKontakte (VK) com colegas, incluindo Vyacheslav Mirilashvili e Lev Leviev. Rapidamente, o VK se impôs como a rede social nº 1 na Rússia e em vários países de língua russa, ultrapassando o Odnoklassniki em 2008. O serviço seduzia por sua interface simples, ritmo de iteração rápido, senso apurado de prioridades de produto e uma abertura que, na época, contrastava com abordagens mais fechadas. A ascensão foi fulgurante: o VK valia vários bilhões de dólares na virada dos anos 2010.

Mas o sucesso atrai inveja – e pressões. A empresa muda progressivamente de acionistas, as injunções políticas intensificam-se e o clima deteriora-se em torno de conteúdos considerados sensíveis (nomeadamente durante as mobilizações de 2011). Em 2014, na sequência de crescentes divergências com os novos proprietários e de pedidos das autoridades que considera contrários aos seus princípios (sobre a entrega de dados e a supressão de páginas da oposição), Durov bate a porta e deixa a Rússia. Essa ruptura o leva a se definir de forma duradoura como um empreendedor “fora do solo”, ferozmente apegado à confidencialidade e à independência.

Telegram, nascimento de uma plataforma mundial

Pavel Durov no palco durante um evento, com o fundo decorado com o logótipo do Telegram e da Assembleia Nacional

Lançado em 2013 por Pavel e seu irmão mais velho Nikolai (matemático e programador de alto nível), o Telegram nasceu com uma ideia simples: comunicações rápidas, confiáveis e, acima de tudo, criptografadas. O aplicativo combina mensagens, canais, grupos, bots e, mais tarde, stories e transmissão em grande escala.

A sua proposta: velocidade e leveza notáveis, clientes multiplataforma e uma arquitetura que enfatiza a confidencialidade. Essa filosofia atrai milhões de utilizadores em contextos muito variados (comunidades de interesses, meios de comunicação, diáspora, oposições políticas, mercado de criptomoedas, etc.). Ela também atrai usos problemáticos: spam, golpes, tráfego ilícito e conteúdos criminosos que a moderação, por natureza, tem dificuldade em erradicar totalmente. É essa tensão – entre a promessa de criptografia/privacidade e os imperativos da luta contra a ilegalidade – que alimentará parte das controvérsias detalhadas abaixo.

Crescimento, modelo económico e finanças

Pavel Durov sentado em Veneza com o Grande Canal e Santa Maria della Salute ao fundo

Ao longo dos anos, o Telegram passou de uma «alternativa» para um quase padrão. Durov afirma ter mais de um bilhão de utilizadores ativos em 2024-2025 e explica que a empresa se tornou lucrativa pela primeira vez em 2024, com um faturamento superior a um bilhão de dólares. A monetização continua cautelosa e relativamente tardia (publicidade limitada, ofertas premium, infraestruturas financiadas por dívida/investimentos), em consonância com o credo inicial: não comprometer a velocidade nem a experiência do utilizador.

O episódio TON/Gram e a intervenção da SEC

Paralelamente, o Telegram explora desde muito cedo uma infraestrutura criptográfica: TON (Telegram Open Network) e o token Gram, capazes de suportar pagamentos e serviços descentralizados. O projeto angaria cerca de 1,7 mil milhões de dólares junto de investidores, antes de ser interrompido pela SEC dos EUA, que considera a venda de tokens como uma angariação de fundos que contorna o quadro regulamentar; o dinheiro é finalmente devolvido. Este episódio, fundador, consolida a reputação do Telegram: ousadia técnica, ambição global – mas também confronto direto com os reguladores quando estes consideram que os limites foram ultrapassados.

Processos judiciais e regulamentação

Rússia: bloqueio abortado, acordos posteriores

O CRIADOR DO TELEGRAM – A HISTÓRIA DE PAVEL DUROV (E DO TELEGRAM)

Em 2018, a Rússia tentou bloquear o Telegram por não entregar as chaves de encriptação. A medida revelou-se amplamente ineficaz (contornamentos, “domain fronting”, serviços essenciais perturbados) e o bloqueio foi levantado em 2020. Desde então, estabeleceu-se um modus vivendi: o Telegram continua a ser amplamente utilizado na Rússia, por vezes pelas próprias instituições públicas – um paradoxo que ilustra os limites práticos das proibições na era das redes globais.

França: detenção, acusação, controlo judicial

A 24 de agosto de 2024, Pavel Durov é detido no aeroporto de Le Bourget. Alguns dias depois, um juiz francês o indiciou por várias infrações relacionadas a atividades criminosas facilitadas pelo Telegram e por supostas falhas na cooperação com a justiça. Ele foi libertado sob controlo judicial, com proibição de deixar a França e a obrigação de se apresentar duas vezes por semana, mediante uma fiança de cerca de 5 milhões de euros. A investigação concentra-se, nomeadamente, na insuficiência da moderação e na resposta aos pedidos. Durov contesta a interpretação das autoridades, considerando que a plataforma respeita os pedidos legais, ao mesmo tempo que protege a confidencialidade dos seus utilizadores.

Pavel Durov sentado na escuridão, com os pulsos acorrentados, expressão séria

Ao longo dos meses, essa medida judicial tornou-se parcialmente mais flexível: a partir de 10 de julho de 2025, ele poderá deixar a França por catorze dias consecutivos, apenas para viajar para Dubai, desde que avise o juiz – uma medida apresentada como temporária e estritamente controlada. Esta etapa não encerra o caso; indica, acima de tudo, uma consideração das restrições familiares e profissionais.

Paralelamente, intensifica-se o debate público em torno das mensagens encriptadas: até que ponto exigir que as plataformas previnam/contenham abusos que, por definição, exploram a confidencialidade? As autoridades invocam a proteção das vítimas e a luta contra o crime organizado; os defensores da privacidade alertam para a tentação de enfraquecer a segurança de todos. Neste jogo de equilíbrios, o Telegram e o seu fundador tornaram-se um caso de estudo.

Fortuna, influência e distinções

Durov aparece regularmente nos rankings de fortuna. De acordo com a Forbes (dados de 2025 reproduzidos nas biografias de referência), sua riqueza líquida é estimada em mais de US$ 17 bilhões, amplamente correlacionada com o valor e as perspectivas do Telegram. Esta posição confere-lhe uma influência considerável – não tanto através de participações diversificadas, mas sim através da própria pegada do Telegram, que se tornou um canal de informação (e desinformação), uma ferramenta de organização e um espaço económico.

Vida privada e família

Na esfera privada, Durov mantém uma imagem controlada: ascetismo ostensivo, culto à eficiência, onipresença do preto, comunicação parcimoniosa. Ele não é oficialmente casado. Em 2025, ele afirma ter mais de 100 filhos (muitos deles fruto de doações de esperma ao longo de cerca de quinze anos) e planeia deixar a sua fortuna para 106 deles, em partes iguais, com uma cláusula de maturidade (acesso após os 30 anos), a fim de evitar conflitos sucessórios. A imprensa económica e generalista francófona e anglófona divulgou amplamente estas declarações, que suscitaram acalorados debates éticos e sociais.

Ideias, estilo de vida e compromissos

Pavel Durov numa piscina, sem camisa, segurando óculos de sol

Nas suas declarações públicas, Durov defende uma liberdade de expressão robusta e uma forte confidencialidade por padrão. A sua filosofia de produto opõe-se frontalmente à vigilância em massa e a certas formas de filtragem proativa de conteúdos que, segundo ele, ameaçam a segurança (enfraquecimento da encriptação), a pluralidade e a criatividade. Ideologicamente, as fontes biográficas associam-no ao libertarianismo (proteção das liberdades individuais, desconfiança em relação ao Estado regulador) e atribuem-lhe um interesse por teses «populacionistas». Ele defende um estilo de vida disciplinado (abstinência de álcool, nicotina, cafeína, açúcar), apresentado como uma alavanca de energia e resiliência num universo de hiperexposição mediática.

Controvérsias e críticas

O cerne da crítica dirigida ao Telegram é conhecido: a moderação seria estruturalmente limitada, permitindo que redes criminosas (fraudes, conteúdos pedocriminosos, tráfico de drogas, etc.) prosperassem enquanto a plataforma não interviesse canal por canal. Os defensores de Durov retorquem que qualquer mensageiro encriptado enfrenta esta tragédia do intermediário: se abrirmos portas para inspecionar, quebramos a promessa de segurança para a imensa maioria dos usos legítimos. Entre as duas posições, permanece a exigência de cooperação com as autoridades e a capacidade de remover rápida e eficazmente o que deve ser removido, sem instaurar uma vigilância generalizada. Os procedimentos em França concentram este debate; eles determinarão até onde se estende a responsabilidade penal de um dirigente no âmbito de um serviço de mensagens com encriptação forte.

Datas importantes

Ano / Data

Evento principal

10 de outubro de 1984

Nascimento de Pavel Valerievitch Durov em Leningrado (URSS, hoje São Petersburgo).

2006

Co-fundador da VKontakte (VK), futura primeira rede social da Rússia.

2008–2010

A VK ultrapassa os seus concorrentes e torna-se a rede dominante no espaço russo-falante.

2013

Lançamento do Telegram, com o seu irmão Nikolaï, focado na rapidez e na encriptação.

2014

Conflito com os acionistas e as autoridades russas; saída da VK e exílio voluntário.

2018

Lançamento do projeto TON / Gram, blockchain e token desenvolvidos pelo Telegram.

2018–2020

Bloqueio do Telegram na Rússia por recusa em entregar as chaves de encriptação; proibição finalmente levantada em 2020.

2020

O Telegram torna-se um dos serviços de mensagens mais utilizados no mundo.

2021

Obtém as nacionalidades dos Emirados Árabes Unidos e da França (além da cidadania de São Cristóvão e Nevis).

2024 (24 de agosto)

Interpelação em França no aeroporto de Le Bourget; colocação sob investigação e controlo judicial.

2025 (10 de julho)

Flexibilização do controlo judicial: autorização para viajar para o Dubai durante 14 dias consecutivos.

2025

Declaração pública: afirma ter 106 filhos e planeia deixar-lhes a sua fortuna em partes iguais.

Pavel Durov revela Cocoon | Blockchain Life 2025 em Dubai

Fatos interessantes

  • Poliglota de sistemas: formado em línguas e literatura, Durov construiu duas plataformas massivas. Essa mistura de “língua/código” transparece na sua comunicação: breve, calibrada, muitas vezes performativa.
  • Estética: look totalmente preto, sobriedade, controlo da imagem: uma marca pessoal constante e reconhecível.
  • Nome de uso: às vezes é mencionado como “Paul du Rove” em fontes francófonas, um pseudónimo que alimentou a curiosidade da mídia e das autoridades.
  • Influência paradoxal: o Telegram é usado tanto por opositores quanto por governos – o que reforça o apetite dos uns e a vigilância dos outros.
  • Ecossistema e rumores: em torno do Telegram gravitam fundações, projetos de terceiros (TON), comunidades criptográficas e meios de comunicação. Este ecossistema alimenta por vezes narrativas contraditórias, que Durov se esforça por desarmar ou deixar passar, consoante o caso.

Conclusão

Quer seja admirado por ter levado muito longe a defesa da confidencialidade – num mundo em que a privacidade está a desmoronar-se – ou criticado por ter construído uma infraestrutura difícil de policiar, Pavel Durov marcou profundamente a história recente da Internet. O VK foi a sua primeira prova de conceito; o Telegram, a sua criação mais influente e mais discutida. O resultado do processo francês terá, sem dúvida, influência na forma como a Europa abordará, no futuro, o equilíbrio entre segurança pública e encriptação. Até lá, o interessado continua a avançar, fiel a uma linha que constituiu a sua força – e a sua controvérsia.

Perguntas frequentes

Por que Pavel Durov deixou a Rússia?

Porque o clima acionista e político em torno da VK, somado às injunções sobre dados e censura, entrava em contradição com os seus princípios. Ele preferiu partir e reinventar a sua trajetória em torno do Telegram.

O Telegram encripta “tudo” por predefinição?

As conversas secretas são encriptadas de ponta a ponta. As outras conversas baseiam-se numa arquitetura proprietária (MTProto) com encriptação servidor-cliente; a plataforma insiste na segurança e na velocidade, mas este modelo também alimenta debates técnicos e políticos sobre o alcance da encriptação e a gestão da moderação.

Qual é a situação judicial de Durov em França?

Ele está a ser investigado (presunção de inocência), sob controlo judicial com obrigações (incluindo uma fiança de cerca de 5 milhões de euros, check-ins regulares e, desde meados de 2025, restrições para viajar para o Dubai). A investigação continua.

Qual é a sua fortuna?

É estimada em várias dezenas de milhares de milhões de dólares, dependendo do período e da metodologia (Forbes, etc.), impulsionada pelo valor do Telegram e pelas perspetivas associadas. Em 2025, algumas fontes estimam-na em cerca de 17 mil milhões de dólares.

Ele é realmente pai de “mais de 100” filhos?

É ele próprio que o afirma, explicando ter feito doações de esperma em 12 países ao longo de cerca de 15 anos e ter elaborado um testamento que divide a sua fortuna igualmente entre 106 filhos. Estas declarações foram reproduzidas por vários meios de comunicação social, incluindo a imprensa económica.

Ele é casado?

Não. Pavel Durov nunca se casou oficialmente e mantém a sua vida sentimental em sigilo. Ele defende um estilo de vida independente, sem laços familiares tradicionais, preferindo dedicar o seu tempo aos seus projetos e à sua visão do mundo digital.