Le thé de Kyoto
J’en bois chaque jour. Pour étancher ma soif ou me détendre, le thé m’accompagne en toute occasion. On le boit pour la santé comme pour la beauté, et il en existe mille sortes : vert, noir, oolong, dokudami, rooibos, thés aromatisés…
Les prix varient énormément ; sous un même mot, les choix semblent infinis. Et, quand on dit « thé », ne pense-t-on pas d’abord à ce vert, légèrement amer ?
Ici, cap sur le thé de Kyoto : partons dans le sud de la préfecture, terre de thé depuis 800 ans, pour découvrir un breuvage délicatement sucré.

Uji, région productrice de thé
Quand on entend « thé d'Uji », les mots « haut de gamme » et « maison traditionnelle » viennent immédiatement à l'esprit. Si une bouteille de thé en plastique porte la mention « contient du matcha d'Uji », on achète le produit en étant convaincu qu'il sera forcément délicieux. Et quand on le goûte, on constate qu'il est à la hauteur de sa réputation, ce qui nous convainc que la notoriété est synonyme de confiance.
Le thé d'Uji ne déçoit pas ces attentes, mais c'est à l'époque de Kamakura qu'il s'est fait connaître dans tout le pays. Le thé approuvé par Ashikaga Yoshimitsu n'était autre que le thé d'Uji.
Ashikaga Yoshimitsu, c'est lui. Le shogun qui apparaît dans l'anime Ikkyu-san. Yoshimitsu accordait une protection particulière au thé d'Uji, et cette tradition a été perpétuée par Toyotomi Hideyoshi. Le projet de création d'une marque pour le thé d'Uji a donc été couronné de succès. Quelle formidable stratégie marketing !
Mais qu'est-ce que le thé d'Uji exactement ? Voyons cela de plus près.
Les plantations de thé d'Uji
Qu'est-ce que le thé d'Uji ?
Le thé d'Uji désigne le thé produit et transformé dans les environs de Kyoto et d'Ujitawara. La définition du thé d'Uji a été clairement établie en 2004. Elle est la suivante :
- Il doit s'agir d'un thé produit dans les quatre préfectures de Kyoto, Nara, Shiga et Mie.
- Il doit être transformé dans la préfecture de Kyoto par des entreprises de la préfecture.
- La priorité doit être donnée aux produits de la préfecture de Kyoto.
En d'autres termes, le thé d'Uji est un thé produit et transformé dans la préfecture de Kyoto par des artisans de Kyoto. Les matières premières peuvent provenir des trois préfectures voisines, à condition que la production principale soit située à Kyoto.
Voyons maintenant quels sont les différents types de thé d'Uji.
Types de thé Uji

Extrait du site Internet « Ocha no Kyoto » (Le thé de Kyoto)
- Matcha
- Les jeunes pousses sont protégées du soleil pendant plus de 20 jours à l'aide de nattes, de paille ou de fibres synthétiques, puis cueillies, étuvées, séchées sans être broyées, et enfin moulues à l'aide d'un moulin en pierre. Le matcha a un goût doux et sucré.
- Gyokuro
- Les jeunes pousses sont cultivées de la même manière que celles du matcha, puis étuvées et séchées tout en étant malaxées. Le gyokuro d'Uji est considéré comme le thé japonais le plus raffiné. Il a un goût doux et riche.
- Sencha
- Les étapes après la cueillette sont les mêmes que pour le gyokuro. C'est le thé vert le plus représentatif du Japon, qui représente la majeure partie de la production de thé japonais. Il se caractérise par une sensation de fraîcheur après dégustation.
- Hōjicha
- C'est un thé torréfié, comme le sencha et le kawanagi. Il contient relativement peu de tanins et de caféine, et son goût est doux et agréable, ce qui le rend très apprécié de tous.
- Kabusecha
- Il s'agit d'un thé intermédiaire entre le gyokuro et le sencha. Après avoir recouvert les théiers de paille, de chaume ou de fibres synthétiques pendant plusieurs jours, les jeunes pousses sont cueillies, puis le thé est fabriqué de la même manière que le gyokuro. Il a le goût du gyokuro, mais son arrière-goût est aussi rafraîchissant que celui du sencha.
- Genmaicha
- Il s'agit d'un thé japonais au parfum torréfié, obtenu en mélangeant du riz brun torréfié à du bancha, du gyokuro, du sencha, etc. Il est doux et léger.
- Karigane
- Thé japonais fabriqué à partir des tiges uniquement. Il est considéré comme un thé de luxe à Kyoto et dans la région du Kansai. Les tiges contiennent la plus grande quantité de théanine, un composant qui confère au thé japonais sa saveur sucrée, ce qui lui donne un goût doux et savoureux.
Quelles sont les entreprises qui préservent et perpétuent aujourd'hui la tradition du thé d'Uji ? Intéressons-nous aux maisons de thé traditionnelles.
Maisons de thé traditionnelles
Fukujuen
Fukujuen a été fondé en 1790 par Fukui Iemon. En 2004, la marque est devenue célèbre du jour au lendemain grâce au développement conjoint avec Suntory du thé en bouteille « Iemon ». L'entreprise s'occupe de la production et de la vente directe, et possède également des magasins à l'étranger. D'ailleurs, le nom du thé est écrit en anglais, ce qui en fait un souvenir idéal à ramener à l'étranger. Je recommande toujours les produits de cette enseigne lorsque j'achète du thé comme souvenir pour des étrangers ou que je conseille des touristes étrangers sur les thés à ramener chez eux.
Morihan
Fondée en 1836, cette enseigne propose bien sûr un thé excellent, mais personnellement, je trouve que ce sont ses pâtisseries qui font toute sa renommée. Les pâtisseries à base de matcha de Morihan sont tout simplement exquises. Qu'elles soient japonaises ou occidentales, elles impressionnent par leur créativité. Dès que vous goûtez les desserts au matcha de Morihan, leur amertume prononcée et leur richesse se marient à leur douceur pour remplir votre bouche de bonheur. C'est un moment de pur bonheur. Je m'excuse si mon commentaire ressemble un peu à ceux de Yuzan Umihara, mais c'est dire à quel point je recommande ces desserts. Je vous invite à les goûter.
Ito Kyuemon
Fondée en 1832, cette boutique se trouve près du temple Byodoin d'Uji, classé trésor national. Il dispose d'un café où l'on sert des parfaits exceptionnels. Ce sont de véritables œuvres d'art culinaires. La pâte de haricots rouges et la crème stimulent les sens, tandis que la gelée de matcha élastique atténue la douceur, ce qui fait que l'on finit par tout manger sans s'en rendre compte. Comment un parfait peut-il procurer une telle sensation de wabi-sabi ? Ikuemon propose également un curry au matcha, un produit que l'on pourrait trouver chez Village Vanguard. Je l'ai goûté par curiosité et l'ai trouvé plutôt bon.
Nakamura Tokichi Honten
Fondée en 1859, cette maison de thé a pour concept de fusionner la puissance culturelle et la spiritualité du thé avec les tendances actuelles. La gelée de thé vert que l'on peut déguster au café de la boutique principale d'Uji est à tomber par terre. Son élégance et sa perfection sont telles qu'elle pourrait être exposée dans un musée. Ni trop voyante, ni trop sobre, son équilibre est remarquable. À noter que le mot « gelée » est écrit « Zeri » en japonais. C'est un produit d'exception qui témoigne d'un souci du détail jusque dans les moindres recoins.
Tsujiri
La société a été fondée en 1860 par Tsujiri Uemon. Mais saviez-vous qu'il existe en réalité plusieurs Tsujiri ? La maison mère est « Kyoto Uji Tsujiri », dont le siège social se trouve à Uji, dans la préfecture de Kyoto. « Gion Tsujiri » est une succursale de la maison mère, et « Miyakoji » est un café géré par Gion Miyakoji. Il existe également une autre succursale appelée « Kyoto Uji Tsujiri Beehonten ». J'aime beaucoup la glace à l'eau Tsujiri Okoi Matcha de Meiji. Elle est facile à déguster, mais son goût est incomparable, alors n'hésitez pas à l'essayer.
Tsujiri Beehonten
Fondée en 1860, cette entreprise possède une longue histoire dans la culture et la transformation du thé Uji. Elle propose des thés traditionnels, mais aussi des thés innovants adaptés à notre époque. Elle explore les possibilités culinaires du matcha d'Uji et vous permet de déguster des desserts au matcha préparés avec soin. Le salon de thé propose une multitude de desserts colorés, tels que le « Hiyajiru Tamacha » infusé pendant 12 heures, des « Daifuku » et des « Parfaits ». Si vous aimez le matcha, c'est un endroit à ne pas manquer.
Kamibayashi Shunsho Honten
Fondée pendant la période Eiroku (1558-1570), cette maison de thé traditionnelle a fourni du thé à la famille impériale. C'est un salon de thé traditionnel qui fournissait autrefois le thé à la famille impériale. Beaucoup d'entre vous connaissent sans doute la marque « Ayataka » ? Ayataka est une marque de thé en bouteille PET développée en collaboration avec Coca-Cola Japon. Vous vous souvenez peut-être de la phrase « un thé vert aussi turbidité et riche en saveur que s'il avait été infusé dans une théière ». Personnellement, c'est la marque que je choisis lorsque j'ai envie d'un thé vert bien frais. Au fait, il se lit « Kanbayashi Shunsho ».
Shogetsuen Seicha Co.
Fondée en 1827, cette entreprise assure l'ensemble du processus, de la production à la vente du thé. Elle a remporté de nombreux prix lors de concours avant et après la guerre, et a même reçu le prix du ministre de l'Agriculture, de la Forêt et de la Pêche dans la catégorie « gyokuro » lors du concours de thé organisé en 2013. De plus, le cinquième génération de Shōgyokuen Seicha est maître de thé de niveau 10. Si vous êtes soucieux de la qualité, n'hésitez pas à l'essayer.
Accès aux différents magasins à Uji

Fukujuen
[Magasin] Uji Chakōbō
[Adresse] 10 Ujiyamada, Uji-shi, Kyoto
[Tél.] +81 774-20-1100
[Accès] 8 minutes à pied depuis la gare Keihan Uji, 15 minutes à pied depuis la gare JR Uji
Morihan
[Magasin] Uji Morihan
[Adresse] 78 Kubo, Ogura-cho, Uji-shi, Kyoto
[Tél.] +81 774-22-3063
[Accès] À environ 10 minutes à pied de la gare Kintetsu Kyoto Line Ogura ・À environ 15 minutes à pied de la gare JR Nara Line JR Ogura, parking disponible
Ito Kyuemon
【Magasin】Ito Kyuemon Honten Sabo
【Adresse】19-3 Utamaki, Uji-shi, Kyoto
【Tél.】+81 774-23-3955
【Accès】À environ 5 minutes à pied de la gare de Mimurodo sur la ligne Keihan Uji, à environ 12 minutes à pied de la gare JR Nara Uji, parking gratuit disponible
Nakamura Tokichi Honten
【Magasin】Uji Honten
[Adresse] 10 Uji Ichiban, Uji-shi, Kyoto
[Tél.] +81 774-22-7800
[Accès] À 1 minute à pied de la gare JR Nara Uji, à 10 minutes à pied de la gare Keihan Uji
Tsujiri
[Magasin] Tsujiri Uji Honten
[Adresse] 156 Uji Myōraku, Uji-shi, Kyoto (Uji Bridge Street)
[Tél.] +81 774-94-6990
[Accès] À 5 minutes à pied de la gare JR Nara Line Uji
Tsujiri Hyoe Honten
[Magasin] Tsujiri Hyoe Honten Kyoto Uji Honten
[Adresse] 41 Uji Wakamori, Uji-shi, Kyoto
[Tél.] +81 774-29-9021
【Accès】À 4 minutes à pied de la gare JR Uji
Uebayashi Shunsho Honten
【Magasin】Magasin de détail géré directement
【Adresse】38 Uji Myōraku, Uji-shi, Kyoto
【Tél.】+81 774-22-2509
【Accès】À 6 minutes à pied de la gare JR Uji, à 8 minutes à pied de la gare Keihan Uji
Shōgyokuen Seicha Kabushiki Kaisha
【Magasin】Shōgyokuen Seicha Kabushiki Kaisha
【Adresse】54 Kusauchi Miyanogo, Kyotanabe-shi, Kyoto
【Tél.】+81 774-62-0136
【Accès】14 minutes à pied depuis la gare JR Doshisha-mae, 11 minutes à pied depuis la gare Kintetsu Kodo
Événements liés au thé
Fukujuen [CHA Yugaku Park]
CHA Yugaku Park est un établissement où vous pouvez vivre diverses expériences liées au thé. Il propose des cours pour apprendre à utiliser un moulin à pierre, déguster du matcha, découvrir le thé d'Uji et découvrir les thés du monde entier. Les cours sont sur réservation, veuillez donc vous renseigner à l'avance.
[Adresse] 3-1-1 Saguradai, Kizugawa-shi, Kyoto
[Tél.] +81 774-73-1200
[Horaires d'ouverture] 10h00 - 16h00 (les inscriptions pour les cours se terminent à 14h30)
Fukujuen [Atelier de thé d'Uji]
Vous pourrez profiter pleinement de la culture traditionnelle du thé d'Uji en participant à des ateliers de fabrication de matcha à l'aide d'un moulin à pierre, de fabrication de vaisselle à thé, ou à des cours sur les règles de dégustation du thé sencha. Veuillez vous renseigner sur les horaires.
Adresse : 10 Ujiyamada, Uji-shi, préfecture de Kyoto
Téléphone : +81 774-20-1100
Horaires d'ouverture : 10 h 00 à 17 h 00
Fukujuen [Rue des marchands de thé]
Ce musée plein de charme expose des documents sur les marchands de thé, leurs outils, la culture du thé et sa fabrication. Il a ouvert ses portes en 2017 à Yamashiro-cho, Kizugawa, où se trouvent environ 40 marchands de thé.
[Adresse] 16 Kamikoma Higashi Tsukurimichi, Yamashiro-cho, Kizugawa, préfecture de Kyoto (devant le siège social de Fukujuen)
[Tél.] +81 774-66-6280
[Horaires d'ouverture] 10h00-12h00, 13h00-16h00
Kamibayashi Shunsho Honten [Visite de l'usine de matcha]
Vous pouvez observer à travers la vitre la salle de broyage où le matcha est réellement broyé. Vous passerez un moment agréable, enveloppé par le parfum frais et léger du matcha ! Les visites sont limitées à un groupe par jour et doivent être réservées à l'avance.
[Adresse] 9 Uji-Kageyama, Uji-shi, Kyoto
[Tél.] +81 774-23-8855 (standard) / +81 120-23-8866 (numéro gratuit)
[Horaires d'ouverture] 8h45-17h30
Uejima Harumatsu Honten [Musée Uji-Uejima]
Exposition de documents historiques transmis par la famille Kamibayashi Shunsho. Vous y trouverez notamment des pots de Luzon qui servaient à transporter le thé vers la cour impériale, le shogunat et les familles de daimyos, ainsi que des lettres de Toyotomi Hideyoshi. Le musée est actuellement fermé pour maintenance, veuillez donc vous renseigner avant de vous y rendre.
【Adresse】38 Uji Myouraku, Uji-shi
【Tél.】+81 774-22-2513
Kanbayashi [Kofuan]
Vous pourrez y découvrir la cérémonie du thé traditionnelle, moudre du matcha à l'aide d'un mortier en pierre et admirer une exposition d'ustensiles utilisés pour la fabrication du thé. Il est également possible d'observer le processus de fabrication à travers une vitre depuis l'usine. Le personnel parle anglais, ce qui est idéal si vous souhaitez y emmener des amis étrangers.
[Adresse] 43 Uji Myōraku, Uji-shi, Kyoto
[Tél.] +81 774-22-5318
[Horaires d'ouverture] 10h00-16h30 (dernière commande à 16h00)
Uji Cha Dojo [Takumi no Yakata]
Ce magasin spécialisé dans le thé d'Uji propose les conseils d'un instructeur en thé japonais pour apprendre à préparer le thé. Vous pourrez également participer à un jeu de dégustation de thé. Les visites se font uniquement sur réservation, veuillez donc vous renseigner à l'avance.
[Adresse] 17-1 Uji Mataburi, Uji-shi, Kyoto
[Tél.] +81 774-23-0888
[Horaires d'ouverture] 11h00-17h00 (dernière commande à 16h30)
Marukyu Koyamaen [usine de Makishima]
Vous pouvez observer le processus de fabrication du matcha. En plus de la visite de l'usine de matcha et de la salle de dégustation, vous pouvez également participer à une expérience dans une salle de thé et déguster du matcha. La visite dure environ 90 minutes et doit être réservée à l'avance.
【Adresse】172-4 Nakagawara, Makishima-cho, Uji-shi, Kyoto
【Tél.】+81 774-20-0909 (réservations uniquement)
【Horaires】10h00-12h00, 13h00-16h00
Wazuka Tea Friends
Un instructeur vous apprendra à préparer le thé japonais. Vous pourrez non seulement écouter les explications, mais aussi découvrir la couleur et l'arôme du thé sencha, ce qui vous permettra ensuite de préparer facilement un délicieux thé chez vous. Les réservations sont possibles jusqu'à deux jours à l'avance.
Adresse : 46 Minami Oshimizu, Wazuka-cho, Sagara-gun, préfecture de Kyoto
Téléphone : +81 774-78-3033
Horaires d'ouverture : 11 h à 16 h (sur rendez-vous)
3 sélections de desserts au matcha à commander par correspondance
Voici une sélection de desserts au matcha de Kyoto que vous pouvez commander en ligne, choisis de manière subjective et partiale par l'auteur, qui se proclame spécialiste des desserts au matcha.
[Maru Blanc] Langues de chat au thé vert épais « Cha no Ka »
Je n'ai jamais mangé de biscuits d'une telle qualité. Le parfum du matcha est bien présent et le chocolat blanc qui se trouve entre les deux ne prend pas le dessus, ce qui est parfait. Un seul suffit pour vous procurer un sentiment de luxe inégalé. C'est un excellent souvenir de Kyoto, mais si vous habitez loin, n'hésitez pas à le commander. Vous ne le regretterez pas.
Site officiel : http://www.malebranche.co.jp/
【Kashi Shokunin】 Truffes au matcha
La première fois que j'ai goûté ce produit, j'ai été très impressionné. J'ai compris ce que signifiait « fondant ». Le matcha utilisé est fraîchement moulu par le célèbre magasin « Ippodo » de Kyoto. Chaque truffe est brillante. C'est un produit d'exception que je vous recommande vivement d'acheter pour vous faire plaisir. Sans exagération, il égayera votre quotidien.
Site officiel : https://www.kashishokunin.co.jp/onlineshop/
【Chez Agata】 Terrine luxueuse au matcha fraîchement moulu
Élégant et raffiné, c'est un dessert pour les adultes. Il vous fera oublier le stress quotidien. Sa texture onctueuse et fondante est unique. Recommandé pour ceux qui recherchent un goût intense. Ce dessert est si parfait qu'il vous fera réfléchir à votre mode de vie et vous donnera envie de vivre plus consciencieusement, en imaginant le pâtissier qui l'a créé.
Site officiel : https://www.kyoto-sweet.jp/
Liens connexes
Kyoto, ville du thé
Site officiel : https://ochanokyoto.jp/
Boutique en ligne : https://ochanokyoto.jp/onlineshop/
Fukujuen
Site officiel : http://www.fukujuen.com/
Boutique en ligne : https://shop.fukujuen.com/
Morihan
Site officiel : https://www.kyoeiseicha.co.jp/
Boutique en ligne : https://morihan.com/
Ito Kyuemon
Site officiel https://www.itohkyuemon.co.jp/corporate/
Boutique en ligne https://www.itohkyuemon.co.jp/
Nakamura Tokichi Honten
Site officiel https://www.tokichi.jp/
Boutique en ligne https://store.tokichi.jp/
Tsujiri
Site officiel : https://www.kataoka.com/tsujiri/shop/
Boutique en ligne : https://tsujiri-uji.com/
Tsujiri Be Honten
Site officiel : http://www.tsujirihei.co.jp
Boutique en ligne : https://www.rakuten.ne.jp/gold/tsujirihei/
Uebayashi Shunsho Honten
Site officiel https://www.shunsho.co.jp/
Boutique en ligne https://shop.shunsho.co.jp/
Shogokuen Seicha Co.
Site officiel http://shogyokuen.co.jp/
Boutique en ligne http://shop.shogyokuen.co.jp/
Pour finir
L'auteur est originaire du sud de Kyoto. Jusqu'à ce que je sois en âge de comprendre, je ne savais pas que le thé d'Uji était si célèbre au niveau national, voire mondial. Je garde un souvenir nostalgique du chemin du retour après les cours, où je humais l'odeur indescriptible du thé en train d'être torréfié. Il y avait un magasin de thé juste à côté de mon cours d'anglais. J'aimais beaucoup y manger des dango au thé très forts, disponibles uniquement en saison.
Le thé de Kyoto
Le thé est intimement lié à la vie quotidienne, mais sa profondeur est incommensurable. Il a une longue histoire, il perpétue la tradition, et pourtant, il s'intègre naturellement dans la vie quotidienne. Tout cela contribue à faire du thé la boisson qu'il est.
Quand on a soif, on dit « Maman ! », et on pense immédiatement au thé. Mais le thé permet aussi d'apprécier la beauté des coutumes et des rituels. Les journées passées à boire du thé sont riches. C'est pourquoi je continue aujourd'hui encore à boire du thé avec assiduité.






