Місця

Куди поїхати в Київській області

Втомилися від міського шуму, але не готові до довгих переїздів? Київська область — це ваш ідеальний полігон для відновлення сил, яскравих пригод та культурного збагачення без зайвих логістичних клопотів. Від стародавніх загадок Трипілля до преміальних SPA-комплексів — цей регіон пропонує ідеальне поєднання природної величі та сучасного комфорту. Київщина — справжній туристичний мікрокосмос, де можна знайти і тишу, і пригоди, і гастрономічні відкриття.

Для тих, хто не має часу на довгі подорожі, цей регіон — ідеальний варіант: за одну-дві години їзди можна дістатися мальовничих місць, що не поступаються за атмосферою Карпатам чи Поділлю. Саме тут можна спланувати насичений відпочинок у Київській області — від веломандрівок і сплавів до заміського SPA-релаксу або сімейних розваг на фермі.

від Вадим Коваль

Зміст
Куди поїхати в Київській області

Вихідні на Київщині — це спосіб перезавантажитися без тривалих переїздів: побачити іншу Україну поруч із домом. Природні парки, музеї просто неба, старовинні садиби, фестивалі та унікальні «точки сили» — усе це формує мапу місць, куди варто вирушати з Києва бодай на день.

Природні локації Київської області: ліси, парки, річки

Київщина залишається одним із найкращих напрямків для коротких подорожей з Києва — навіть попри воєнний стан. Київщина — це справжній ландшафтний калейдоскоп. Тут можна побачити степові пагорби і глибокі ліси, стародавні вали і блакитні озера, каньйони, скелі, Дніпро у всій його величі. Для тих, хто шукає відпочинок у Київській області без довгих переїздів, природа регіону пропонує десятки варіантів — від одноденного пікніка до кількаденного кемпінгу.

Проте сьогодні плануючи відпочинок у Київській області, варто враховувати не лише мальовничість місць, а й безпекові аспекти — від наявності укриттів до доступу зв’язку та стану доріг після атак.

«Блакитні озера» в Підгірцях

Блакитні озера

«Блакитні озера» в Підгірцях

Бірюзові кар’єрні озера поблизу села Підгірці — одне з найпопулярніших природних місць Київщини. Навколо — сосновий ліс, чисте повітря, тиша, що контрастує з метушнею столиці. Тут влаштовують фотосесії, кемпінги, короткі пікніки. У денний час локація відвідувана; через віддаленість від стаціонарних укриттів не варто залишатися під час повітряних тривог або вночі. Оптимальний час — травень, червень і вересень.

Національний парк «Залісся»

Залісся

Національний парк «Залісся»

«Залісся» — заповідний масив площею близько 14,8 тис. га на північний схід від Києва, відомий популяцією зубрів, лосів, диких кабанів та птахів. Доступ здебільшого організованими групами або за попереднім погодженням; слід уточнювати відкриті для відвідування маршрути та дотримуватися правил охорони природи. Осінь — найкраща пора: фантастичні кольори лісу й грибний сезон.

Змієві вали — «український Великий мур»

Український Великий мур

Змієві вали

Давні земляні укріплення І тис. н. е. тягнуться територією області. Найвідоміші фрагменти — поблизу Хотова, Віти-Поштової та Ходосівки. Маршрути зручні для коротких прогулянок поруч із населеними пунктами (є можливість оперативно знайти укриття у разі тривоги).

Канівські гори (частково в межах Київщини)

Канівські гори, частково

Канівські гори

Південна Київщина переходить у систему Канівських височин із величними дніпровими краєвидами. Цікаві маршрути ведуть у бік Трахтемирівського півострова — місця перетину природи та козацької історії. Плануйте мандрівку у світлу пору доби, беріть воду та орієнтири; під час тривоги спускайтеся з верхів’їв.

Трипільські краєвиди біля Ржищева

Трипільські краєвиди

Ржищів — точка зустрічі природи й археології: пагорби, кручі Дніпра, сліди трипільських поселень, затоплена Свято-Преображенська церква поблизу. Дороги — у доброму стані; частина маршрутів проходить відкритою місцевістю, тож у періоди загострення безпеки не варто довго перебувати на березі.

Інші варіанти для коротких поїздок на природу:

  • Долина річки Рось (Богуслав, Миронівка) — облаштовані зони відпочинку, популярні сплави та піші маршрути.
  • Межигірський парк (Нові Петрівці) — охоронювана територія з офіційною інфраструктурою, працює у денний час.
  • Екопарк «Ясногородка» — локація з контрольованим доступом, добра для сімей із дітьми.
  • Білоцерківський дендропарк «Олександрія» — один із найвідвідуваніших об’єктів області; має укриття в адмінбудівлі.

Поради для мандрівників Київщиною

  • Як доїхати: більшість природних локацій розташовані в межах 40–120 км від Києва; найзручніше — автомобілем або електричкою до найближчої станції.
  • Кемпінг і пікніки: дозволені лише на відкритих ділянках без статусу заповідника; у парках — лише в спеціальних зонах.
  • Сезонність: весна й осінь найкращі для прогулянок і фототурів; літо — для купання, байдарок, риболовлі; зима — для еко-прогулянок і SPA-відпочинку.
  • Екотуризм: більшість природних парків Київщини підтримують концепцію сталого туризму — без сміття, без порушення природного середовища.
  • Безпековий контекст: область не фронтова, але є ризик повітряних атак. Подорожуйте у денний час, уникайте далеких лісових зон без зв’язку, не чіпайте підозрілі предмети, встановіть додатки «Повітряна тривога», «Київ Цифровий» і плануйте повернення до населених пунктів до сутінків.

Історичні та культурні пам’ятки Київщини

Київська область — це не просто географічне кільце навколо столиці. Це територія, яка зберігає відлуння тисячоліть — від поселень трипільців до маєтків князів, від козацьких легенд до сторінок Другої світової. Попри воєнний стан, культурна інфраструктура поступово відновилася: більшість музеїв і заповідників працюють із укриттями, резервним живленням і маршрутами безпеки.

Музей-заповідник «Битва за Київ у 1943 році» (с. Нові Петрівці)

Музей-заповідник «Битва за Київ»

Музей-заповідник «Битва за Київ у 1943 році»

Цей музей — один із найважливіших воєнно-історичних об’єктів Київщини. Він створений на місці масштабної битви, де восени 1943 року радянські війська форсували Дніпро та визволили Київ від нацистської окупації. 

На території площею понад 30 гектарів відтворено польові укріплення, понтонні переправи, землянки, бліндажі, окопи. В експозиції — понад 30 тисяч артефактів: зброя, уніформа, листи з фронту, військові карти, трофейна техніка. Окремий павільйон присвячений жінкам на війні та історії визволення сіл Київщини. У 2024–2025 роках тут створили нову виставку — «Війна XXI століття», де порівнюють події 1943 року з російським вторгненням 2022-го.

Музей-заповідник

Музей-заповідник «Битва за Київ у 1943 році» (с. Нові Петрівці)

Щороку проходять історичні реконструкції боїв, у яких беруть участь десятки реконструкторів, військові історики й волонтери.
Музей має сучасне укриття, облаштовані шляхи евакуації, працює з 10:00 до 17:00. Вхід дозволений лише у світлу пору доби.

Парк «Київська Русь» у Копачеві

Цей парк — це живий історичний експеримент. На площі понад 25 гектарів у Копачеві (Обухівський район) відтворено Древній Київ V–XIII століть — із фортецею, валами, дерев’яними баштами, храмом, княжим двором і ремісничими садибами. Комплекс створений за археологічними кресленнями, а його головна місія — показати, яким було життя у столиці Русі до монгольського нашестя.

«Київська Русь»

Парк «Київська Русь»

Тут проводять щотижневі фестивалі та шоу-реконструкції, змагання вершників, лицарські турніри, нічні кінопокази просто неба. Для дітей діють гончарні, ковальські та ткацькі майстерні, а також «дитячий княжий табір».

У 2025 році парк став партнером освітнього проєкту «Історія наживо»: учні та студенти проходять тут інтерактивні екскурсії з істориками й реконструкторами.

Парк «Київська Русь»

Територія парку має укриття та систему оповіщення, усі події призупиняються під час повітряної тривоги. При плануванні поїздки необхідно обов'язково перевіряти його актуальний статус через соціальні мережі.

Трипільська культура — Ржищів і Легедзине

Трипільська культура — один із найстаріших цивілізаційних шарів Європи, який зародився саме на території сучасної Київщини понад шість тисяч років тому. Ржищів — один із центрів археологічних знахідок. Тут діє музей Трипільської культури, де можна побачити реконструкції трипільських поселень, кераміку з орнаментами, ідолів і макети житлових споруд.

Трипільська культура

Найвідоміше поселення розташоване у селі Легедзине, сусідній регіон, Черкащина, — це найбільше трипільське поселення в Україні. Тут працює Національний заповідник «Трипільська культура», де щороку проходить фестиваль «Трипільські зорі» — із археологічними майстер-класами, лекціями, фольклорними виступами.

У 2024–2025 роках Легедзине отримало грант ЄС на облаштування екомаршрутів, інформаційних табличок і зон відпочинку.

Безпека: маршрути діють у денний час; адміністрація має систему оповіщення та пункт укриття у підвальному приміщенні. У періоди загострення безпекової ситуації фестивалі проводять у форматі денних заходів без ночівлі.

Переяслав — місто музеїв

Переяслав — культурна скарбниця Київщини. Його історія сягає часів Київської Русі, коли місто було одним із головних духовних центрів.

Переяслав

Переяслав, Вознесенський монастир

Сьогодні тут понад 20 музеїв, і це справжній рекорд для українських малих міст. Найвідоміші з них:

  • Музей народної архітектури та побуту Середньої Наддніпрянщини — музей просто неба з десятками автентичних хат, вітряків, церков XVIII–XIX ст. Тут знімають фільми та проводять етнофестивалі.
  • Музей Григорія Сковороди — розповідає про філософа, який певний час жив у Переяславі.
  • Музей хліба — єдиний в Україні музей, присвячений історії хліборобства, з понад 3 тисячами експонатів.
  • Музей космосу — неочікувано сучасний об’єкт із макетами супутників, ракет, космічних костюмів.

У Переяславі проводять ярмарки народного мистецтва, дні міста, етнофестивалі та зимові коляди. Місцева громада активно розвиває «туризм пам’яті», що поєднує народну культуру з історією опору.

У кожному музеї є укриття або нижній поверх для сховку. Громада має централізовану систему сповіщення. Місто вважається стабільним і придатним для туризму.

Ворзель — відновлена курортна спадщина

Ворзель — селище, що після окупації 2022 року стало одним з символів відновлення Київщини. Зверніть увагу на садибу графині Уварової («Уваровський дім») та історію Будинку творчості композиторів — знакові точки культурної пам’яті Ворзеля, що повертаються до життя після 2022 року. Поруч — оновлені парки та камерні мистецькі події.

Ворзель: красива прогулянка

Також варто відвідати Історико-етнографічний музей «Українське село» (с. Бузова) та унікальний Вагон-музей злуки УНР та ЗУНР у Фастові, який пропонує глибокий погляд на ключові моменти української державності.

Після 2022 року Київщина стала не лише регіоном стародавніх пам’яток, а й територією нової історичної пам’яті. У Бучі, Ірпені, Ворзелі, Гостомелі створюють музеї сучасної війни, де фіксують злочини РФ і розповідають історії відновлення громад. 

Такі проєкти інтегрують стару й нову історію — від князівської доби до спротиву XXI століття. Відвідування цих місць — це не лише туризм, а й форма поваги до української культури, яка пережила окупацію й продовжує відроджуватись.

Рекомендації для відвідувачів:

  • Подорожуйте у світлу пору доби, уникаючи великих трас під час тривоги.
  • Завжди перевіряйте офіційні Telegram-канали громад перед виїздом.
  • Майте при собі документи та контакти укриттів у регіоні.
  • У музеях — дотримуйтеся інструкцій персоналу під час тривоги.
  • Підтримуйте місцеві ініціативи: купівля квитка — це внесок у збереження культурної спадщини.

Відпочинок біля води в Київській області

Київська область — це десятки водойм, де можна відпочити біля води, поплавати або просто втекти від міського шуму. Регіон оточений річками, затоками та ставками — від могутнього Дніпра до тихих плес Тетерева й Ірпеня.

Попри воєнний стан, більшість зон відпочинку працюють. Головне правило для туристів — планувати поїздки у денний час, перевіряти роботу баз і дотримуватися рекомендацій ДСНС та місцевих адміністрацій.

Затока Дніпра (с. Глібівка, Лютіж)

Одна з найвідоміших локацій Київщини для короткого виїзду на воду. Уздовж затоки розташовано декілька приватних пляжів і баз відпочинку — з альтанками, пірсами, човнами, мангалами та кафе.

У Глібівці та Лютежі є місця для оренди сапбордів, катамаранів і байдарок. У теплий сезон сюди приїжджають на вихідні біля Києва — провести день на піску або залишитись у котеджі біля води. Навколишня природа нагадує південні курорти: сосни, пісок і спокійна вода Київського водосховища.

Комплекс «Глібівка» пропонує проживання у сучасних котеджах та таунхаусах (від 4000 грн за номер) і наголошує на активному відпочинку: оренді каяків, катамаранів, а також має тенісний корт та мініфутбольне поле.

Території перевірені після подій 2022 року, офіційно відкриті для рекреації. Під час повітряних тривог адміністрація баз евакуює гостей у підземні зони чи будинки. Вночі купання заборонене.

База відпочинку «Sobi Club» (с. Хотянівка)

«Sobi Club»

База відпочинку «Sobi Club»

«Sobi Club» — сучасний курорт за 9 км від Києва, на березі затоки Дніпра. Тут є все для комфортного заміського відпочинку біля Києва: SPA-центр, басейн, ресторан, дитяча зона, котеджі та пляжна лінія з шезлонгами. Ключова перевага — басейни з підігрівом, що подовжує сезон відпочинку.

Комплекс позиціонує себе як місце для родинного або романтичного релаксу. Сюди приїжджають на дівич-вечори, корпоративи, фотосесії чи просто на «безпечну втечу» з мегаполіса.

Вартість денного відпочинку у 2025 році стартує від 1 000 ₴ за день, оренда котеджу — від 4 500 ₴. Це охоронювана територія з укриттям.

«Озеро Vita» (Обухівський район)

Комплекс біля Обухова, де поєднано SPA-зону, пляж і ресторан. Місце популярне серед жителів Києва, які шукають короткий відпочинок на вихідні в Київській області. Озеро оточене лісом, територія доглянута: є оренда шезлонгів, човнів, будиночків і літніх терас. У 2025 році сюди додали зону SUP-катання й новий ресторан із панорамним видом на воду.

Працює в денний час, є укриття у цокольному поверсі SPA. Під час тривоги персонал переводить гостей у сховище.

«Goodlife Park» (с. Вишеньки, Бориспільський район)

Goodlife Park

«Goodlife Park», с. Вишеньки

Один із найпрестижніших заміських комплексів Київщини, орієнтований на спокійний релакс біля водойми. Власний пляж, басейн, ресторан, дитячі зони, тенісні корти. Тут пропонують зони відпочинку з орендою альтанок, риболовлею та розвиненою інфраструктурою.

Розташований за 30 хвилин від Києва, на березі затоки Дніпра, тому його часто обирають для коротких wellness-відпочинків. У 2025 році тут додали електрозарядні станції та пункт укриття. Територія огороджена, патрулюється поліцією громади.

Річки Тетерів та Ірпінь

Ті, хто шукає тишу, їдуть не на Дніпро, а на менші річки Київщини — Тетерів і Ірпінь. На Тетереві (поблизу Вишгорода, Іванкова, Тетерева) облаштовано кілька рекреаційних зон із чистою водою й мінімальною кількістю людей. Це хороші місця для риболовлі, кемпінгу й плавання на човнах.

Тетерів

Річки Тетерів

На річці Ірпінь, ближче до селища Гостомель, з’явилися невеликі пляжі й фотозони, облаштовані місцевими громадами після деокупації 2022 року.

Уздовж річок проведено розмінування; території перевірені, але в лісосмугах поза офіційними зонами відпочинку ходити не рекомендується.

Богуслав і річка Рось

Богуслав — одне з наймальовничіших місць Київщини. Річка Рось тут утворює каньйони з гранітними виступами, порогами та острівцями.

Місто активно розвиває екотуризм і рафтинг-маршрути: є станції прокату байдарок і SUP-бордів, кемпінгові локації, веломаршрути вздовж річки.

У 2025 році громада облаштувала «Еконабережну» з місцями для пікніків, сценою для концертів і власним пунктом укриття.

Регіон стабільний, але річка має сильну течію — купатися дозволено лише в позначених місцях. Зверніть увагу ще на той факт, що мальовничі каньйони річки Рось створюють ідеальні умови для сплавів.

Миронівка та ставки в околицях

У районі Миронівки та навколишніх сіл розташовано десятки невеликих ставків, популярних серед місцевих рибалок і кемперів. Деякі з них облаштовані для тихого сімейного відпочинку, є мангали, альтанки, дерев’яні будиночки для ночівлі. Це варіант «slow travel» — спокійна, бюджетна альтернатива дорогим базам.

Офіційно дозволені водойми мають таблички громади. Не рекомендується купатися в диких ставках чи залишених кар’єрах без перевірки дна.

Формати відпочинку на воді 2025:

  • Денний релакс: облаштовані пляжі з інфраструктурою біля Києва — Лютіж, Глібівка, Вишеньки.
  • Екомаршрути: байдарки, сап-тури, велосипедні прогулянки уздовж Роcі та Тетерева.
  • Сімейний відпочинок: котеджі з басейнами у «Sobi Club», «Goodlife Park» або садибах біля Богуслава.
  • Риболовля й кемпінг: ставки Миронівщини, річкові береги біля Іванкова чи Тетерева.
  • SPA та релакс: комплекси «Озеро Vita», «Goodlife Park», «Sobi Club».

Є з чого обрати собі до смаку та гаманця.

Локації Київщини для сімейного відпочинку з дітьми

Київщина — регіон із розвиненою сімейною інфраструктурою: екоферми, тематичні парки, музеї просто неба, SPA-комплекси з дитячими зонами та контактні зоопарки. Попри воєнний стан, більшість таких локацій працюють — із графіками безпеки, укриттями та організованими маршрутами евакуації. Відпочинок з дітьми на Київщині став не просто дозвіллям, а й формою підтримки місцевого бізнесу та збереження дитячого емоційного здоров’я під час війни.

Аутлет-містечко «Мануфактура» (с. Ходосівка, 20 хв від Києва)

«Мануфактура» — це не лише шопінг-простір, а повноцінне містечко розваг для всієї родини. На території є фудкорти, дитячі майданчики, фотозони, контактна ферма й озеро з лебедями. Взимку тут відкривають ковзанку, а влітку проводять фестивалі, маркети, кінопокази просто неба. 

МАНУФАКТУРА | ХОДОСІВКА

Територія облаштована укриттям і системою гучномовного оповіщення. Під час тривоги відвідувачі переходять у нижні рівні ТРЦ.

Екопарк «Медвин» (Богуславський район)

Це одна з найцікавіших локацій Київщини для тих, хто хоче показати дітям справжню природу. Тут можна побачити домашніх і диких тварин, спостерігати за оленями, кізочками, птахами, а також взяти участь у годуванні або чищенні тварин.

Медвин

Екопарк «Медвин»

На території діють майстер-класи з сироваріння, випікання хліба, догляду за рослинами. Поруч — галявина для пікніків і дитячий ігровий майданчик.

Парк розташований далеко від стратегічних об’єктів, має підвальні приміщення-укриття. Адміністрація парку слідкує за повітряними тривогами, під час яких відвідувачів організовано переводять у безпечні зони.

Контактні ферми: «Весела ферма» та «Animal Park»

Це формат, який поєднує екотуризм, освіту та розваги.

  • «Весела ферма» (Васильківський район) — маленький сільський рай із кізочками, поні, кроликами, курочками та осликами. Тут проводять майстер-класи з доїння, приготування масла, плетіння сиру.
  • «Animal Park» (с. Демидів) — сучасний міні-зоопарк із альпаками, єнотами, лемурами, павичами й верблюдом. У 2025 році відкрилася нова тераса-кафе й коворкінг-зона для батьків.

Обидві ферми мають укриття, працюють лише у денний час; на вході вивішено інструкції дій під час повітряної тривоги.

Сімейна садиба «Бабин хутір» (Переяславський район)

«Бабин хутір» — справжня подорож у минуле. Тут відтворено побут українського села ХІХ століття: глиняні хати, ткацькі верстати, печі, колодязь-журавель, сад із яблунями.

Діти можуть власноруч замісити тісто, виліпити глиняну миску чи взяти участь у народних іграх. Для дорослих — дегустації локальної кухні та майстер-класи з гончарства.

У 2025 році садиба стала партнером Українського культурного фонду й організовує освітні табори для дітей із прифронтових регіонів.

Музей просто неба «Українське село» (с. Бузова)

«Українське село»

Музей «Українське село»

Популярна локація на трасі Київ — Житомир, де поєднано етнографічний музей і культурно-гастрономічний центр. Тут можна побачити автентичні хати з Полісся, Поділля, Гуцульщини, скуштувати традиційні страви у ресторані української кухні та взяти участь у святкових заходах. У 2025 році додано інтерактивну зону «Шлях ремісника» — де діти пробують гончарство, лозоплетіння, писанкарство.

Територія має підземне укриття, працює з 10:00 до 18:00. Під час тривоги екскурсії призупиняють.

Куди поїхати на вихідні у Київській області

Вікенд на Київщині — це ідеальний компроміс між подорожжю й відпочинком. За 1–2 дні тут можна побачити старовинні міста, сплавитися річкою, прогулятися історичними парками чи відвідати музеї просто неба.

Регіон зручний для коротких мандрівок: усі основні маршрути лежать у радіусі 50–150 км від столиці, дороги після ремонту 2023–2024 років у більшості напрямків — у задовільному стані. Попри воєнний час, більшість місць приймають туристів, мають укриття й облаштовані пункти безпеки.

Богуслав — каньйони, пороги, річка Рось

Богуслав

Богуслав, мальовниче місто

Мальовниче місто на півдні Київщини, розташоване на скелястих берегах річки Рось. Це один із найстаріших населених пунктів регіону (перша згадка — 1032 рік). Головна принадa — гранітні каньйони та пороги, які створюють унікальний природний ландшафт. Тут проводять сплави на байдарках і сапах, організовують фототури, прогулянки та пікніки.

У центрі — історичні вулиці з автентичними будинками, краєзнавчий музей, меморіал захисникам України. Рекомендують: сплав на байдарках «Гранітне серце Росі», екостежка «Богуславські скелі», відвідування музею Марка Вовчка.

Переяслав — місто музеїв і традицій

Переяслав — унікальне місто, де на площі кількох кілометрів розташовано понад 20 музеїв. 

Найвідоміші локації:

  • Музей народної архітектури та побуту Середньої Наддніпрянщини — понад 300 автентичних споруд, старовинні хати, вітряки, церкви.
  • Музей Сковороди, Музей рушника, Музей космосу, Музей хліба.

Переяслав — чудовий варіант для сімейного або освітнього вікенду: спокійне місто, зелень, річка Трубіж і дух старовини. Рекомендують: провести ніч у локальному етно-готелі, спробувати домашні вареники у кафе «Старий двір», відвідати недільний ярмарок.

Трипілля — колиска давньої культури

Ржищів, Трипілля

Ржищів

Ржищів — містечко на березі Дніпра відоме завдяки археологічним знахідкам Трипільської культури. Тут діє археологічний музей, де представлені керамічні вироби, знаряддя праці та реконструкції давніх осель. Навколо — мальовничі пагорби й краєвиди, що нагадують про життя стародавніх землеробів. В околицях Ржищева можна побачити затоплену церкву Свято-Преображенську, одну з найвідоміших фотолокацій Київщини.

Село безпеково стабільне, з добрими дорогами. У зоні навколо Ржищева діють туристичні попередження — не залишатися на відкритих берегах під час тривоги. Рекомендація від мандрівників: музейна екскурсія + прогулянка на човні до затопленої церкви, відвідування фестивалю «Трипільські зорі».

Васильків — стародавнє місто над річкою Стугна

Васильків

Васильків, стародавнє місто

Васильківодин із найдавніших центрів Русі (заснований у X столітті). Сьогодні це спокійне місто з цікавими пам’ятками:

  • Собор Святого Василія Великого (XII століття) — одна з найстаріших кам’яних споруд України, збудована князем Володимиром Мономахом.
  • Парк і набережна Стугни — гарне місце для прогулянок.
  • Васильківський історико-краєзнавчий музей, що має колекцію старовинних ікон і зброї.

Рекомендують: екскурсія до собору, пікнік біля Стугни, вечеря в місцевій кав’ярні «Старе місто».

Біла Церква — парк «Олександрія» і міський шарм

Біла Церква, місто Київщини

Біла Церква

Біла Церкванайбільше місто Київщини (після столиці) та культурно-історичний центр із понад 1 000-річною історією.

Головна пам’ятка — дендропарк «Олександрія», створений у XVIII столітті графом Браницьким. Парк площею понад 200 гектарів — це каскад озер, альтанки, аркові мости, тераси й понад 2 000 видів рослин. Місто також відоме собором святого Іоанна Хрестителя, старим мостом через Рось і затишними кав’ярнями. 

У 2025 році «Олександрію» внесено до програми національних туристичних маршрутів як об’єкт історико-природної спадщини. Парк має укриття в адмінбудівлі, підземні комунікації очищені, місто патрулюється.

Олександрія

Дендропарк «Олександрія»

Рекомендовано: прогулянка парком, екскурсія до маєтку Браницьких, дегустація локального вина на площі Шолом-Алейхема.

Інші ідеї для коротких мандрівок

  • Межигір’я (Нові Петрівці) — резиденція-музей просто неба з доглянутою територією, озерами, зоопарком і веломаршрутами.
  • Ірпінь — «зелена столиця» Київщини, відновлена після 2022 року: парки, сквери, нові кав’ярні та культурні події.
  • Бородянка — маршрут «Слідами відновлення»: арт-об’єкти на руїнах і мурали пам’яті.
  • Ясногородка — екопарк зі страусами й фермерами, чудовий варіант для виїзду з дітьми.
  • Вишгород — археологічний музей, набережна, вид на Київське море.

Станом на жовтень 2025 року Київщина залишається умовно безпечною зоною для внутрішнього туризму. Регіон не є фронтовим, але залишається під ризиком повітряних атак.

SPA-комплекси та готелі Київщини

Київська область поступово формує власну карту заміського релаксу. Після 2022 року попит на безпечний відпочинок біля столиці зріс: люди шукають місця, де можна перевести подих, побути в тиші природи й водночас не втрачати відчуття стабільності.

На Київщині з’явилися десятки комплексів, що поєднують SPA-зони, басейни, чан-релакс і сімейний сервіс. Більшість із них мають укриття, генератори та стабільний зв’язок — тобто повністю адаптовані до умов воєнного часу.

«Verholy Relax Park» (с. Романків, Обухівський район)

Один із найсучасніших комплексів області, побудований у стилі мінімалістичного екодизайну. На території — SPA-центр, сауни, відкритий і закритий басейни, чан-релакс, ресторани локальної кухні, котеджі в сосновому лісі.

Програма відпочинку передбачає масажі, аромотерапію, флоатинг, а також спортивні активності — йогу, теніс, піші маршрути. Територія має підземне укриття, власну систему оповіщення й резервне живлення. Під час тривоги гостей переводять у безпечні приміщення.

Орієнтовна ціна: від 5 000 ₴/ніч (сніданок + доступ до SPA).

«Grand Admiral Resort & SPA» (Ірпінь)

Після відновлення у 2023 році цей комплекс став символом відродження Ірпеня. На площі понад 20 га розташовані SPA-центр із кількома басейнами, фітнес-клуб, котеджі, тенісні корти, дитячі майданчики.

«Grand Admiral Resort & SPA» в Ірпіні

Grand Admiral Resort & SPA

«Grand Admiral» позиціонує себе як курорт для коротких канікул або дівич-вечорів. У 2025 році додали нову «Energy Zone» — зони кріо-терапії, соляної кімнати та аромо-SPA. Комплекс має кілька укриттів і підземний паркінг, що використовується як безпечна зона.

Орієнтовна ціна: від 6 000 ₴/ніч (номер + SPA).

«Gintama Breeze» (Глібівка/Вишгородський район)

Затишний бутік-готель на березі затоки Дніпра, за 25 км від центру Києва. Формат — спокійний релакс для пар або невеликих компаній. На території: SPA-центр із сауною та джакузі, відкритий басейн, ресторан, човни й прогулянкові байдарки.

«Gintama Breeze»

«Gintama Breeze», Глібівка

«Gintama Breeze» часто обирають для романтичних вихідних або «recovery-weekend» після робочих марафонів.

Орієнтовна ціна: від 3 800 ₴/ніч.

«Sobi Club» (с. Хотянівка, Вишгородський район)

Один із найпопулярніших заміських комплексів біля Києва. Відомий своєю SPA-зоною, басейнами, сауною на березі Дніпра, ресторанами й котеджами з видом на воду. Формат підходить для пар, компаній або сімей із дітьми. На території — дитячий клуб, прокат сапів і човнів, фітнес-зал.

С. Хотянівка, «Sobi Club»

«Sobi Club», с. Хотянівка

Орієнтовна ціна: від 4 500 ₴/ніч (номер або котедж).

«Goodlife Park» (с. Вишеньки, Бориспільський район)

Елітний комплекс біля Дніпра, орієнтований на wellness-відпочинок і невеликі корпоративи. Це передусім закрите котеджне містечко з інфраструктурою (лазневий комплекс, пляж, гостьовий дім/міні-готель). Доступ — переважно за попереднім бронюванням. На території — SPA-центр, басейн, чан-зона, ресторан, прогулянкова набережна. Гостей приваблює поєднання високого сервісу та природної тиші. Приватна охорона, підземне укриття, резервне енергопостачання.

«Goodlife Park»

«Goodlife Park», с. Вишеньки

Орієнтовна ціна: від 6 500 ₴/ніч.

«Shelest Eco Park» (Лютіж/Вишгородщина)

Новий формат — еко-SPA серед лісу. Котеджі з панорамними вікнами, чан-зона просто неба, природні косметичні процедури, медитації. Підходить для невеликих компаній або пар, які шукають спокій без масових подій.

Shelest Eco Park

«Shelest Eco Park», Лютіж

Орієнтовна ціна: від 3 000 ₴/ніч.

Формати релаксу, які пропонує Київщина

  • SPA + природа: комплекси в соснових лісах (Романків, Березівка, Ірпінь).
  • ROMANTIC weekend: бутік-готелі біля води — «Gintama Breeze», «Goodlife Park».
  • Дівич-вечори / хлопчачі тусівки: «Grand Admiral», «Sobi Club».
  • Сімейний релакс: SPA-бази з дитячими зонами — «Verholy», «Sobi Club».
  • Slow travel + чан-релакс: «Shelest Eco Park» або садиби біля Богуслава.

Дитячі розваги при SPA-та готельних комплексах

Багато заміських SPA-комплексів Київщини — «Verholy Relax Park», «Grand Admiral Club», «Sobi Club», «Goodlife Park» — мають дитячі кімнати, міні-басейни, майстер-класи. Це формат «батьки відпочивають — діти навчаються»: поки дорослі у SPA-зоні, малеча бере участь у творчих програмах під наглядом аніматорів.

Усі комплекси працюють відповідно до стандартів воєнного часу — мають генератори, системи сповіщення та укриття.

Фестивалі та події в Київській області

Жовтень 2025 року — це завершення активного фестивального сезону на Київщині. Літні open-air події вже позаду, проте область не засинає: попереду кілька осінніх гастрономічних, мистецьких і благодійних заходів, а організатори готують зимові формати — камерні концерти, різдвяні ярмарки та новорічні благодійні івенти.

Навесні та влітку 2025 року Київщина знову довела, що навіть під час війни культура живе.

Electroperedachi

Electroperedachi: Vice City

Electroperedachi: Vice City зібрав тисячі гостей 2–3 серпня 2025 року в X-Park — це вже традиційна електронна подія, що перетворилась на благодійний фестиваль. Це електронний фестиваль із благодійною метою: зібрані кошти йдуть на відбудову Ірпеня та Бучі. На сцені виступають українські зірки електроніки — Cape Cod, Monoconda, Jerry Heil (DJ-set) та інші. Наступна вечірка серії — Masquerade — запланована на 1 листопада 2025 року, у форматі «indoor techno-night» із чіткими правилами безпеки.

Boho Family Vibes 2025

У серпні ВДНГ приймав Boho Fest Family 2025 — етно-сімейне свято моди й ремесел, присвячене відродженню українських традицій. А на початку осені в Білій Церкві відбувся KULISH Fest, що поєднав кухню, ярмарок і благодійні збори для ЗСУ.

Парк «Київська Русь» у Копачеві завершив свій літній сезон фестивалем реконструкцій «Стара Київщина» у вересні, де відвідувачі могли побачити середньовічні турніри, козацькі виступи й навчальні квести для дітей.

А восени триває серія мистецьких подій Art for Ukraine у Бучі та Ірпені — камерні концерти, виставки та театральні читання, що підтримують відбудову культурних центрів Київщини. 

А для гурманів — є Kyiv Food Weekend у Вишгороді, який традиційно проходить двічі на рік — у травні та вересні — і збирає фермерів та локальних кухарів.

Основний фестивальний період на Київщині — з травня по вересень, однак частина подій продовжується восени. У жовтні–листопаді проводять indoor-івенти, гастро-ярмарки, літературні вечори й тематичні різдвяні базари.

Актуальний розклад легко перевірити:

  • на офіційних сайтах — electroperedachi.com (музичні події), kyivmaps.com (Boho Fest, культурні афіші);
  • на подійних платформах — concert.ua та karabas.com
  • у Telegram-каналах Київської ОВА, місцевих рад і туристичних хабів — вони регулярно публікують безпечні формати подій та оновлені розклади.

Топ-10 ідей для поїздки по Київщині на один день

Київська область — ідеальний варіант для коротких втеч із міста. Тут можна знайти все: від стародавніх фортець і музеїв до тихих лісів і SPA-локацій. Восени 2025 року, коли листя набуває теплих кольорів, а туристичний сезон спокійніший, це чудовий час для одноденних поїздок.

  1. Переяслав — місто музеїв. Ідеальний напрямок для культурного відпочинку: понад 20 музеїв просто неба, старовинні церкви та ремісничі двори. Восени тут особливо мальовничо, а щосуботи діють етноярмарки.
  2. Ржищів і Трипільські пагорби. Місто на високих дніпровських кручах, де можна відчути подих стародавньої історії. Радимо відвідати трипільські поселення, подивитися на каньйони й насолодитися панорамою річки.
  3. Біла Церква та дендропарк «Олександрія». Класика київських вихідних: величезний парк, річка Рось, старі мости та альтанки. Восени «Олександрія» перетворюється на золото-помаранчеву феєрію — найкраща пора для фото.
  4. Богуслав і каньйони Росі. Гранітні скелі, річкові острови, дерев’яні мости — місце для тих, хто любить природу й короткі походи. Тут популярні байдарки та осінній пікнік-туризм.
  5. Вишгород і Київське море. Стародавнє місто з музеєм давньоруської археології, набережною та мальовничими видами на водосховище. На вихідних працюють кафе з панорамами на Дніпро.
  6. Копачів — парк «Київська Русь». Історичний парк-реконструкція за 45 км від Києва. Навіть восени тут проводять денні вистави, кінні шоу та інтерактивні екскурсії для дітей.
  7. Ірпінь і Буча — сучасна архітектура й меморіальні маршрути. Міста, що відновлюються після боїв, стали прикладом стійкості. В Ірпені — оновлений центральний парк і кав’ярні, у Бучі — музей війни та меморіальний сквер.
  8. Залісся — національний природний парк. Лісові маршрути, зубри, спостереження за птахами. Місце ідеальне для тиші, прогулянок і фото. Восени територія парку перетворюється на справжнє українське «бабине літо».
  9. Село Підгірці — «Блакитні озера». Коротка подорож для релаксу біля води. Навіть восени тут тихо й гарно: прозора бірюзова вода, соснові ліси, прогулянкові стежки.
  10. Ворзель — «Замок Трубецького» й SPA-релакс. Невелике селище з історичними віллами початку XX століття та сучасними SPA-комплексами. Можна поєднати екскурсію з відвідинами «Grand Admiral Club» або «Shelest Eco Park».

Інфо-ресурси: kyivmaps.com, discover.ua, visitukraine.today регулярно оновлюють афіші подій і туристичних маршрутів Київщини.

Заміський відпочинок біля Києва — це чудова можливість вирватися з міської метушні й провести день серед лісів, річок і чистого повітря. Мальовничі місця Київщина відкриває вже за годину їзди: Блакитні озера, Канівські пагорби, парк «Олександрія» чи національний парк «Залісся». А для тих, хто шукає комфорт і спокій, заміський відпочинок біля Києва пропонує десятки SPA-комплексів і садиб із басейнами, чанами та видом на природу. Кожен знайде для себе щось до смаку. 

Часті питання

Які є цікаві локації для дітей у Київській області?

Найпопулярніші сімейні напрямки — екопарк «Медвин», контактні ферми «Весела ферма» та «Animal Park». Також дітям сподобається «Парк Київська Русь» у Копачеві — там проходять інтерактивні шоу, квести й кінні вистави. У теплу пору року працюють зони відпочинку біля водойм — зокрема на базах «Sobi Club» і «Goodlife Park».

Де відпочити від міста в Київській області?

Для короткої втечі від шуму столиці обирають лісові SPA-комплекси «Verholy Relax Park» у Романкові чи «Shelest Eco Park» у Березівці, мальовничі місця і маршрути в національному парку «Залісся», або пішохідні прогулянки в Богуславі, Переяславі та вздовж Київського моря у Вишгороді. Осінню популярні «slow-weekend» формати: одноденний тур, кемпінг, фото-поїздка або релакс у чані.

Де можна відпочити в Київській області з басейном?

Найкращі локації з басейнами — «Grand Admiral Resort & SPA» в Ірпені, «Sobi Club» біля Вишгорода, «Goodlife Park» у Вишеньках і «Gintama Breeze» у Плютах. Усі комплекси працюють цілий рік, мають криті басейни, сауни, тераси для відпочинку та укриття згідно з нормами воєнного часу.