Вокалист группы Metallica Джеймс Хэтфилд (James Hetfield) представил свою новую татуировку, которая отмечает его избавление от алкогольной зависимости и новый здоровый образ жизни.

Теперь на правом запястье 46-летнего музыканта красуется буква «X». В интервью журналу So What!, официальному изданию фан-клуба Metallica, Хэтфилд сказал: «Дизайн мой собственный. Это как большой крест на твоей руке – нет алкоголю, я не пью. Это как когда вы ходите в клубы и вам ставят печать на вашей руке». Музыкант добавил, что сегодня ему не нужны ни алкоголь, ни наркотики: «Я не был поклонником здорового образа жизни от рождения. Но сейчас я переродился и начал жить иначе». На правой руке у Хэтфилда уже вытатуирована буква «М», означающая Metallica. А на левой руке у музыканта есть тату «F», что значит «семья» (family).