По мнению ученых, они свидетельствуют о роли, которую сыграло пребывание в Англии в карьере знаменитого философа и писателя.

Вольтер, он же Франсуа-Мари Аруэ, прожил в Англии три года после начала своей писательской и просветительской карьеры: с 1726 по 1729 годы он изучал английский науку и культуру, а также, как оказалось, не гнушался брать всякую помощь от английского правительства .

Среди прочего, одно из писем представляет собой согласие Вольтера на принятие гранта в размере 200 фунтов стерлингов от британской королевской семьи.

Кроме того, как стало известно, во время пребывания в Англии Вольтер сам открещивался от своего французского имени Франсуа, настаивая, чтобы его называли на английский манер Фрэнсисом.

«Вольтер приехал в Англию, будучи малоизвестным поэтом, с единственной рекомендацией от британского посла в Париже в кармане. То, какие крепкие связи он успел привести в среде британской аристократии, демонстрирует его даровитым карьеристом », - утверждает профессор Оксфорда Николас Кронк.

Планируется, что исследования ценных документов, которым занимается Оксфордское Общество Вольтера, станет частью проекта по созданию полного свода наследия Вольтера.

Этот монументальный труд планируется завершить до 2018 года. Как считает Кронке, который нашел «английские» письма в американской библиотеке, ученым сейчас известно около 20 тыс. Писем Вольтера, однако не менее нескольких тысяч еще только предстоит открыть и изучить.