Místa

Národní muzeum Bermud (NMB)

Muzeum Narodowe Bermudów (NMB, dříve Bermudzkie Muzeum Morskie) je muzeum věnované 500leté historii vývoje a kultury Bermudů. Muzeum bylo již více než 10krát oceněno a měsíčně ho navštíví přes 10 000 turistů.

od Karolína Procházková

Prosince 23, 2025 11:08

HISTORIE MUZEA

NBM je nezisková, nevládní a charitativní organizace, která byla založena a zaregistrována na základě Bermudského národního fondu v roce 1974. Na začátku se muzeum jmenovalo “Bermudské námořní muzeum”.

Oficiální otevření muzea se konalo v roce 1978. Národní muzeum Bermudów se financuje z prodeje vstupenek, pronájmu budov, členských příspěvků a darů od soukromých osob, firem a korporací.

Vzhledem k neustále rostoucí popularitě muzea se vedení rozhodlo vystavovat v něm nejen podmořské, ale i suchozemské dědictví. Do této doby bylo v muzeu nashromážděno obrovské množství obrazů a architektonických děl, což zvláště zaujalo studenty archeologických fakult, vědce a zástupce firem zabývajících se kulturou a vzděláváním.

Vláda Bermudských ostrovů plně uznala národní význam muzea až v roce 2009, kdy se stalo oficiálním správcem podmořského a pozemního kulturního dědictví ostrovů. V roce 2013 muzeum změnilo název na Bermudské národní muzeum a také změnilo svou činnost.

KLÍČOVÉ HODNOTY

NMB se zaměřuje především na níže uvedené aspekty:

Zapojení do veřejného života, sociální a ekonomické sféry všech skupin obyvatelstva Bermud.
Soulad s místními a globálními trendy.
Povzbuzování různých sociálních skupin k přípravě zajímavého obsahu pro návštěvníky, včetně prezentací, výstav a filmů.
Dodatečné výhody pro stálé členy, hosty a sponzory NMB.
Zajištění vysoce kvalitních vzdělávacích programů pro návštěvníky a nabídka praktických lekcí archeologie pro studenty.

Díky vhodnému programu se muzeum může neustále rozvíjet.

HLAVNÍ CÍL MUZEA

Hlavním cílem muzea je povzbudit návštěvníky i instytucje prawne do gromadzenia, przechowywania, analizowania i badania morskiej historii Bermudów. Muzeum planuje też przeprowadzenie rekonstrukcji i restauracji murów fortu. NMB pragnie być rozpoznawalne jako międzynarodowe centrum muzealne i badawcze.

MUZEJNÍ PROSTOR

Pevnost Bermuda je pevnost na území loděnice Royal Navy, která se stala místem výstavby Národního muzea. Areál pevnosti se rozkládá na 16 akrech, kde se nachází 8 budov I. třídy, komisařův dům, valy, bastiony, opevnění a kasárenské kasárny.

Pevnost chránící loděnici byla postavena před asi 500 lety a připomíná sílu britského námořnictva. V roce 1975 se pevnost stala kulturním dědictvím Bermud a Velké Británie.

KRÓLEWSKA STOCZNIA MARYNARKI WOJENNEJ

Myšlenka na výstavbu loděnice námořnictva se objevila již v roce 1809, ale nakonec byla postavena až v letech 1900. Bermudy se ukázaly jako ideální místo pro podporu královského námořnictva při jeho přesunu do Halifaxu v Západní Indii. Přestože se do stavby zapojili i domorodci, dokončení projektu se stále prodlužovalo.

Aby se stavba loděnice dokončila co nejrychleji, bylo na Bermudy přivezeno mnoho francouzských, amerických, španělských otroků a britských trestanců.

Budova loděnice poskytovala zázemí pro skladování, stravování a opravy pro armádu a civilní obyvatelstvo Velké Británie. Britové na ostrovech se zase věnovali výuce domorodců základním řemeslům.

V roce 1091 se majitelem značné části loděnice staly Bermudy. Britové v ní působili až do roku 1951, ale poté loděnici zcela opustili. Teprve v roce 1980 byla budova díky Národnímu muzeu zrekonstruována. Na počátku 21. století se Královská loděnice námořnictva stala nejnavštěvovanějším turistickým místem na Bermudách.

WYSTAWY

Díky výstavám se návštěvníci mohou dozvědět více o Bermudách a historii těchto ostrovů (zejména během obou světových válek), o vazbách Bermud na Azory a Západní Indii.

Interiér NMB
UDOSTĘPNIONE PRZEZ MUZEUM NARODOWE BERMUDÓW

Vztah mezi Azorskými ostrovy a Bermudami

Bermudy jsou historickým orientačním bodem pro portugalské námořníky, kteří se vydávali na cestu za poznáním světa z Azorských ostrovů. Často se zastavovali na Bermudách, aby si odpočinuli během dlouhých cest, což přispělo k vytvoření portugalské komunity na jejich území.

Od 19. století se vztah Bermudských ostrovů k Azorským ostrovům ještě více upevnil. V současné době tvoří Portugalci více než čtvrtinu populace Bermud. Z tohoto důvodu NMB na svých výstavách prezentuje společnou historii a rozvoj kultury na těchto ostrovech.

Bermudské bankovky

Bankovky, kterými obyvatelé Bermudských ostrovů platí každý den od roku 1914, jsou považovány za skutečná umělecká díla, protože na nich jsou krásně navržená ikony a předměty místního folklóru. NMB představuje historii vzniku a výroby bankovek a také ilustrace znázorňující přechod od britské libry ke dolaru.

Bermudy a Západní Indie

Bermudy a Západní Indie jsou spojeny s mnohasetletou historií obchodu, pirátství a otroctví. Národní muzeum nabízí výstavy věnované hurikánům a tsunami, které se odehrály v oblasti mezi Bermudami a Západoindickými ostrovy, a také hospodářským, kulturním a sociálním vztahům.

Sala Historii

“The History Hall” je obrovská nástěnná malba vytvořená místním umělcem Grahama Fostera, který zachycuje celých 500 let historie Bermud. Toto umělecké dílo bere dech všem návštěvníkům muzea.

Muzejní hřiště a domeček na hraní

Muzejní hřiště a domeček na hraní je projekt Národního muzea vytvořený speciálně pro děti. Hřiště spolu s domečkem je vyrobeno podle historických architektonických památek, mezi které patří pískoviště, 21 metrů vysoký maják obklopený legendární zelenou mořskou zdí o délce 20 metrů.

Výstava byla navržena místními umělci Russellem Demurem a Jamesem Cooperem a za svůj jedinečný nápad byla oceněna dánskou projekční firmou Monstrum.

Kolekce

Národní muzeum Bermudských ostrovů nabízí více než 75 tisíc exponátů. Všechny jsou vyrobeny z jiného druhu materiálu a představují různé etapy historie. Ve sbírce se nacházejí autentické historické dokumenty, fotografie, námořní mapy, ukázky zbraní a další předměty každodenní potřeby obyvatel Bermud. Samotná budova muzea je považována za památku.

Majolika Platon

Druh keramiky zvaný majolika je reprezentován modrým majolikovým talířem, který se dostal do sbírky NMB po prozkoumání lodi San Pedro. Loď se potopila v roce 1596 poblíž Bermud. Výzkumy provedené po prozkoumání lodi ukázaly, že talíř byl vyroben kolem sedmdesátých let 16. století.

Mapa Bermud, cca 1630, autor Johannes De Laet

Mapa Bermudských ostrovů je považována za vzácnou námořní mapu, která znázorňuje severovýchodní pobřeží Ameriky s poprvé vyznačeným Manhattanem. Mapa byla vydána v roce 1630.

Model bermudského slupa, 2005, autor: Deryck Foster

Obraz představuje model bermudského slupa, který byl v 17. století široce používán námořníky na ostrovech. Rychlost, lehkost a provedení z cedrových desek umožňovaly, aby byly tyto lodě používány po velmi dlouhou dobu. Lodě byly široce využívány nejen obchodníky, ale také korzáry a dokonce i piráty.

“The Golden Rule”, 1849

Toto mistrovské dílo bylo věnováno brigantině “The Golden Rule” v roce 1849 a zobrazuje 58 emigrantů z Madeiry a dalších portugalských ostrovů přicházejících na Bermudy. Emigranti přišli na žádost bermudských úřadů, protože na ostrovech chyběla pracovní síla pro zemědělské práce.

Fotografie rozšiřování loděnice, 1902

Fotografie zachycuje práci imigrantů ze Západní Indie, kteří byli najati na stavbu Královské loděnice námořnictva. Vzhledem k tomu, že proces výstavby trval 5 let, do roku 1901 tvořili 20% populace Bermudských ostrovů Indové ze Západu.

Trofej bermudského závodu, 1909

Tento exponát je cenou, kterou získal doktor Leedom Sharp, který v roce 1906 vyhrál amatérský závod na škuneru Restless. Aby závod vyhrál, musel účastník jako první dorazit na Bermudy z východního pobřeží USA. Oceánský závod zorganizoval novinář Thomas Fleming a konal se v roce 1906.

Aktuální projekty

Národní muzeum Bermud se neustále rozvíjí a plánuje realizaci několika projektů ve spolupráci s firmami a korporacemi.

Využití sluneční energie

America’s Cap je projekt, jehož cílem je omezit negativní dopad na životní prostředí instalací solárních panelů na střechách budovy muzea. Panely generují přibližně 93,6 tis. kW ročně, což snižuje emise oxidu uhličitého o 43 tun.

Projekt Warwick

Ve spolupráci s Institutem mořské archeologie NMB prozkoumal anglický galeon “Warwick”, který byl nalezen na dně oceánu. Loď byla důkladně prozkoumána v letech 2008–2012, ale analýzy a expertízy na její téma stále pokračují.

Renovace kasematów

Od roku 2005 NMB hledá dobrovolníky, kteří by se chtěli podílet na obnově opuštěných kasemat. Dosud byly dokončeny některé úkoly, jako je likvidace odpadu, úklid a demontáž. Projekt počítá s tím, že budovy budou po rekonstrukci využity jako další výstavní prostory.

Domek v Southamptonu

V roce 2014 objevilo Bermudské národní muzeum a National Trust of Bermuda na území Bermud dřevěnou konstrukci chaty ze 17. století. Vědci se domnívají, že se jednalo o první dřevěnou budovu na území ostrovů.

Domovy pro bermudské orly

V důsledku přírodních jevů se populace tropického ptáka orla bermudského výrazně snížila a v současné době je ohrožena. Kvůli ničení jejich přirozeného prostředí nemají ptáci kde hnízdit. Proto v roce 2009 NMB zahájilo projekt výstavby kopulí pro hnízdění ptáků.

Od té doby se k rozvoji projektu připojily stovky dobrovolníků, kteří každý rok instalují kopule na vrcholcích útesů.

Podvodní kulturní dědictví Bermudów

Podvodní dědictví zahrnuje zbytky tisíců lodí, které po potopení zůstaly navždy na dně oceánu. Při archeologických vykopávkách mohou vědci odhalit tajemství starověké kultury.

Proč jsou vraky lodí tak důležité?

Dávno před vynálezem letadel byly lodě jediným dopravním prostředkem, který umožňoval spojení Bermud s jinými územími. Archeologové a historici objevili mnoho artefaktů z minulosti po prozkoumání potopených lodí.

Vraky lodí jako časové kapsle

Artefakty nalezené na vracích lodí jsou pro historii nesmírně cenné. Archeologové dokážou téměř okamžitě určit dobu používání těchto objektů. Kromě toho vědce zajímá proces stavby tehdejších lodí.

Krádež historického dědictví a právo

Badatelé často čelí hrozbě ztráty historických objektů v podobě vraků lodí v důsledku krádeží a jejich ničení hledači pokladů. Jedna chyba může znamenat, že artefakty z Bermudských ostrovů budou navždy ztraceny.

V roce 2001 vláda ostrova zavedla zákon na ochranu objektů kulturního dědictví, který stanoví, že:

Každý artefakt nalezený na dně oceánu patří Bermudám.
Právo provádět vykopávky a výzkumy mají výhradně osoby, které mají příslušné povolení vlády Bermudských ostrovů.
V případě porušení zákona se obraťte na Odbor ochrany přírody. (Kontaktní údaje najdete na oficiálních webových stránkách NMB).

Co dělat, pokud najdete nějaké artefakty

V důsledku bouří se artefakty často ocitají na pláži. Pro upřesnění postupu v případě nálezu historického předmětu byl vytvořen speciální průvodce.

Nechte předmět na místě a nedotýkejte se ho.
Pořiďte fotografii nebo natočte krátké video s přibližnou polohou a vzhledem objektu.
Pokud máte GPS, určete přesné souřadnice umístění objektu.
Okamžitě kontaktujte muzeum nebo bezpečnostní službu.

Samostatná prohlídka vraků

Vláda Bermudských ostrovů povoluje občanům samostatné zkoumání potopených lodí, avšak pouze v případě lodí, které jsou považovány za bezpečné. Ostatní lodě mohou zkoumat pouze profesionálové. Při prozkoumávání lodí by měli badatelé pamatovat na to, že je přísně zakázáno se čehokoli dotýkat, avšak je povoleno pořizovat fotografie a natáčet videa. Ti, kteří nemají možnost navštívit vraky, si artefakty mohou prohlédnout v muzeu.

Archeologie na souši

NMB spolupracuje se zahraničními vysokými školami na realizaci projektu suchozemské archeologie. Archeologové často nacházejí na ostrovech předměty, které se jim mohou jevit jako nepoužitelné, ale mohou být cenné pro vědce, kteří díky nim mohou získat informace o dřívější činnosti člověka, ale také o stavu krajiny a půdy v mnoha historických obdobích.

PRZESTRZEŃ MUZEUM

Prostorná plocha muzea se skvěle hodí k pořádání akcí. V souvislosti s tím se vedení NMB rozhodlo část místností nabídnout k pronájmu.

Komisařův dům

Železná rezidence, neboli Dům komisaře, je skvělým místem pro uspořádání narozeninové oslavy nebo svatby. Hosté mají výhled na oceán a Královskou loděnici námořnictva. Budova je navržena v gregoriánském stylu a pojme 150 osob.

Vlajkový stožár

Hned za Domem Komisarza se nachází vlajkový stožár s děly z válečných časů. Z tohoto místa se rozprostírá nádherný výhled na oceán, díky čemuž je to ideální místo pro svatební obřad pod širým nebem.

Výstavní síň královny / 1850 Ordnance House

Výstavní síň královny byla kdysi muničním skladem, ve kterém se vešlo asi 4000 sudů střelného prachu. V současné době je to sál s vysokými stropy a zajímavými exponáty, který slouží jako místo pro bankety a koktejlové večírky.

Pevnost Yar

Hradní nádvoří o rozměrech 210×30 metrů je obklopeno zajímavými architektonickými objekty a pokryto trávou a tropickou vegetací. Pevnost Yar je ideálním místem pro pořádání venkovních akcí, jako jsou festivaly a trhy, protože pojme až 2000 osob.

Loft Łódkowy

Loft Łódkowy potěší ty, kteří se zajímají o stavbu lodí, jachting a starověk. Lze zde organizovat obědy, večeře a také se seznámit s kolekcí vzácných koupacích předmětů.

Terasa u rybníka Keep

Terasa u muzea je ideálním místem na procházku nebo koktejlové večírky. Z terasy se otevírá úžasný výhled na umělý fjord, který dříve sloužil k přepravě munice. V současné době se fjord stal místní památkou.

Za správu pronájmu v areálu NMB odpovídá společnost Museum Services Limited. Úkolem zaměstnanců je asistence při organizovaných akcích a pozorování hostů.

Vedení muzea

NMB je spravováno Radą Nadzorczą, w której skład wchodzą Rhys Fletcher jako Prezes Zarządu, Michael Maguire jako zastępca, Matt Claridge jako skarbnik, a James Watlington jako sekretarz. Poniższa lista obejmuje powierników spółki:

Robert Blee;
Jazmin Da Ponte;
Dr. Douglas De Couto;
Andrew Dias;
Jennifer Davidson;
Tim Davidson;
Dr. Kim Dismont Robinson;
Dr. Janet Ferguson;
Pamela Ferreira;
Michael Grayston;
James Hallett;
Dr. Clarence Maxwell;
Isabelle Ramsay-Brackstone;
Ru-Zelda Severin;
Robert Steinhoff;
Neil Stempel;
Charles Thresh;
Pułkownik Sumner Waters.

PROHLÍDKA MUZEA

Vstupenka do muzea pro děti do 16 let je zdarma, musí je však doprovázet dospělá osoba. Při organizaci školních výletů by na skupinu 10 dětí měla připadat alespoň jedna dospělá osoba.

Plánování návštěvy

Vstupenky lze zakoupit předem na webových stránkách muzea. Při plánování skupinové exkurze je třeba uvést následující informace:

Datum a čas návštěvy;
Název, číslo vzdělávací instituce;
Počet dětí a dospělých.

Ponadto należy poinformować personel muzeum o obecności w grupie osób niepełnosprawnych.

SLUŽBY

Dyrekcja muzeum dokłada wszelkich starań, aby zapewnić gościom jak najprzyjemniejsze wrażenia podczas zwiedzania muzeum. W tym celu muzeum jest wyposażone w:

výtahy pro osoby se zdravotním postižením;
pohodlné, bezplatné toalety;
přebalovací pulty pro děti;
restaurace inspirovaná hotelem Dolphin Quest;
pohodlné lavičky ve venkovním areálu;
bezplatné parkování, snadný přístup autem k budově muzea;
možnost fotografování a filmování.

OTEVÍRACÍ DOBA A CENA VSTUPENEKÓW

Ve všední dny je muzeum otevřeno od 9:00 do 17:00, o víkendech od 9:30 do 17:00. V únoru mají obyvatelé možnost bezplatné prohlídky NMB, v ostatní dny stojí vstupenka 15 dolarů a pro osoby starší 65 let 12 dolarů.